同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø??«Á?¢ù??«Á?¢î????¢í??«±???????¢í??«±?????????????????????????????????????????????????¡ø??«Á?¢ù??«Á?¢î????¢í??«±???????¢í??«±?????????????????????????????????????????????¡ø??«Á?¢ù??«Á?¢î????¢í??«±???????¢í??«±??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø??«Á?¢ù??«Á?¢î????¢í??«±???????¢í??«±?????????????????????????????????????????????????¡ø??«Á?¢ù??«Á?¢î????¢í??«±???????¢í??«±?????????????????????????????????????????????¡ø??«Á?¢ù??«Á?¢î????¢í??«±???????¢í??«±??????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??将ﾁ?｢??将ﾁ?召????召??将ｱ???????召??将ｱ?????????????????????????????????????????????????｡??将ﾁ?｢??将ﾁ?召????召??将ｱ???????召??将ｱ?????????????????????????????????????????????｡??将ﾁ?｢??将ﾁ?召????召??将ｱ???????召??将ｱ??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??将ﾁ?｢??将ﾁ?召????召??将ｱ???????召??将ｱ?????????????????????????????????????????????????｡??将ﾁ?｢??将ﾁ?召????召??将ｱ???????召??将ｱ?????????????????????????????????????????????｡??将ﾁ?｢??将ﾁ?召????召??将ｱ???????召??将ｱ??????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??ï?¶??ï?®????©??é???????©??é?????????????????????????????????????????????????§??ï?¶??ï?®????©??é???????©??é?????????????????????????????????????????????§??ï?¶??ï?®????©??é???????©??é??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??ï?¶??ï?®????©??é???????©??é?????????????????????????????????????????????????§??ï?¶??ï?®????©??é???????©??é?????????????????????????????????????????????§??ï?¶??ï?®????©??é???????©??é??????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂??룶절???룶절룫荏???룫薏?룶괄??????룫薏?룶괄????????????????????????????????????????????????⊂??룶절???룶절룫荏???룫薏?룶괄??????룫薏?룶괄????????????????????????????????????????????⊂??룶절???룶절룫荏???룫薏?룶괄??????룫薏?룶괄?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂??룶절???룶절룫荏???룫薏?룶괄??????룫薏?룶괄????????????????????????????????????????????????⊂??룶절???룶절룫荏???룫薏?룶괄??????룫薏?룶괄????????????????????????????????????????????⊂??룶절???룶절룫荏???룫薏?룶괄??????룫薏?룶괄?????????????????????????Q??????? |