同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø??«Àý???«Àý¢ìû???¢ëû?«°ý??????¢ëû?«°ý????????????????????????????????????????????????¡ø??«Àý???«Àý¢ìû???¢ëû?«°ý??????¢ëû?«°ý????????????????????????????????????????????¡ø??«Àý???«Àý¢ìû???¢ëû?«°ý??????¢ëû?«°ý?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø??«Àý???«Àý¢ìû???¢ëû?«°ý??????¢ëû?«°ý????????????????????????????????????????????????¡ø??«Àý???«Àý¢ìû???¢ëû?«°ý??????¢ëû?«°ý????????????????????????????????????????????¡ø??«Àý???«Àý¢ìû???¢ëû?«°ý??????¢ëû?«°ý?????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??将ﾀ????将ﾀ?召????召??将ｰ???????召??将ｰ?????????????????????????????????????????????????｡??将ﾀ????将ﾀ?召????召??将ｰ???????召??将ｰ?????????????????????????????????????????????｡??将ﾀ????将ﾀ?召????召??将ｰ???????召??将ｰ??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??将ﾀ????将ﾀ?召????召??将ｰ???????召??将ｰ?????????????????????????????????????????????????｡??将ﾀ????将ﾀ?召????召??将ｰ???????召??将ｰ?????????????????????????????????????????????｡??将ﾀ????将ﾀ?召????召??将ｰ???????召??将ｰ??????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??ì???ì?????º?ď??????º?ď????????????????????????????????????????????????§??ì???ì?????º?ď??????º?ď????????????????????????????????????????????§??ì???ì?????º?ď??????º?ď?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??ì???ì?????º?ď??????º?ď????????????????????????????????????????????????§??ì???ì?????º?ď??????º?ď????????????????????????????????????????????§??ì???ì?????º?ď??????º?ď?????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc0fd3f3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f8fabb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂??룶절???룶절룫荏???룫薏?룶괄??????룫薏?룶괄????????????????????????????????????????????????⊂??룶절???룶절룫荏???룫薏?룶괄??????룫薏?룶괄????????????????????????????????????????????⊂??룶절???룶절룫荏???룫薏?룶괄??????룫薏?룶괄?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂??룶절???룶절룫荏???룫薏?룶괄??????룫薏?룶괄????????????????????????????????????????????????⊂??룶절???룶절룫荏???룫薏?룶괄??????룫薏?룶괄????????????????????????????????????????????⊂??룶절???룶절룫荏???룫薏?룶괄??????룫薏?룶괄?????????????????????????Q??????? |