同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø???¡ë????????????????¡ø???¡ë???????????¡ø???¡ë????????????????¡ø?¡ñ?????¡¯??????????¡ø???¡ë????????????????????¡ø???¡ë????????????????¡ø???¡ë???????????¡ø???¡ë????????????????¡ø?¡ñ?????¡¯??????????¡ø???¡ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø???¡ë????????????????¡ø???¡ë???????????¡ø???¡ë????????????????¡ø?¡ñ?????¡¯??????????¡ø???¡ë????????????????????¡ø???¡ë????????????????¡ø???¡ë???????????¡ø???¡ë????????????????¡ø?¡ñ?????¡¯??????????¡ø???¡ë???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???。????????????????。???。???????????。???。????????????????。?。?????。ッ??????????。???。????????????????????。???。????????????????。???。???????????。???。????????????????。?。?????。ッ??????????。???。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???。????????????????。???。???????????。???。????????????????。?。?????。ッ??????????。???。????????????????????。???。????????????????。???。???????????。???。????????????????。?。?????。ッ??????????。???。???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???°????????????????§???°???????????§???°????????????????§?¢?????¨??????????§???°????????????????????§???°????????????????§???°???????????§???°????????????????§?¢?????¨??????????§???°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???°????????????????§???°???????????§???°????????????????§?¢?????¨??????????§???°????????????????????§???°????????????????§???°???????????§???°????????????????§?¢?????¨??????????§???°???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂???〓????????????????⊂???〓???????????⊂???〓????????????????⊂?∵?????’??????????⊂???〓????????????????????⊂???〓????????????????⊂???〓???????????⊂???〓????????????????⊂?∵?????’??????????⊂???〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂???〓????????????????⊂???〓???????????⊂???〓????????????????⊂?∵?????’??????????⊂???〓????????????????????⊂???〓????????????????⊂???〓???????????⊂???〓????????????????⊂?∵?????’??????????⊂???〓???????????????????????????????????????????????????? |