同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À??¢Â«Ð?¢íªª??????¡ñ«¿???????Q???X???????????????????????????????¡ñ«À??¢Â«Ð?¢íªª??????¡ñ«¿???????Q???????????¡ñ«À??¢Â«Ð?¢íªª??????¡ñ«¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À??¢Â«Ð?¢íªª??????¡ñ«¿???????Q???X???????????????????????????????¡ñ«À??¢Â«Ð?¢íªª??????¡ñ«¿???????Q???????????¡ñ«À??¢Â«Ð?¢íªª??????¡ñ«¿?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??????｡ｫｿ???????Q???X???????????????????????????????｡ｫﾀ??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??????｡ｫｿ???????Q???????????｡ｫﾀ??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??????｡ｫｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??????｡ｫｿ???????Q???X???????????????????????????????｡ｫﾀ??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??????｡ｫｿ???????Q???????????｡ｫﾀ??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ??????｡ｫｿ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì??¡ñ?©Ã??????¢í???????Q???X???????????????????????????????¢ì??¡ñ?©Ã??????¢í???????Q???????????¢ì??¡ñ?©Ã??????¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì??¡ñ?©Ã??????¢í???????Q???X???????????????????????????????¢ì??¡ñ?©Ã??????¢í???????Q???????????¢ì??¡ñ?©Ã??????¢í?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????Q???X???????????????????????????????????????????폪???????????????Q???????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????Q???X???????????????????????????????????????????폪???????????????Q???????????????????????폪?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡?룫혧バ?룫日お??????∵룶엌??????Q???X???????????????????????????????∵룶웡?룫혧バ?룫日お??????∵룶엌??????Q???????????∵룶웡?룫혧バ?룫日お??????∵룶엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡?룫혧バ?룫日お??????∵룶엌??????Q???X???????????????????????????????∵룶웡?룫혧バ?룫日お??????∵룶엌??????Q???????????∵룶웡?룫혧バ?룫日お??????∵룶엌????????????????????????????? |