同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¡ñ¡?????¢Â©¡??¡ñ¢î????¡ñ¢´?????????????¡ñ¢î???¡ñ¡???????¡ñ¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¡ñ¡?????¢Â©¡??¡ñ¢î????¡ñ¢´?????????????¡ñ¢î???¡ñ¡???????¡ñ¡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢???｡ｭ?????召ﾂ娼｡??｡｢????｡｢ｴ?????????????｡｢???｡ｭ???????｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢???｡ｭ?????召ﾂ娼｡??｡｢????｡｢ｴ?????????????｡｢???｡ｭ???????｡ｭ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???¢´?????¡Æ??¢®????¢¯?????????????¢®???¢´???????¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???¢´?????¡Æ??¢®????¢¯?????????????¢®???¢´???????¢´???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??∵∼?????룫혧æ??∵룫荏???∵룫뇜????????????∵룫荏??∵∼???????∵∼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??∵∼?????룫혧æ??∵룫荏???∵룫뇜????????????∵룫荏??∵∼???????∵∼???????????????????? |