同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢???????????¡¯¡?????¡¯¡ò¡¯¡??????¡ñ¢???????????Q???X???????????????????????????????¡ñ¢???????????¡¯¡?????¡¯¡ò¡¯¡??????¡ñ¢???????????Q???????????¡ñ¢???????????¡¯¡?????¡¯¡ò¡¯¡??????¡ñ¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢???????????¡¯¡?????¡¯¡ò¡¯¡??????¡ñ¢???????????Q???X???????????????????????????????¡ñ¢???????????¡¯¡?????¡¯¡ò¡¯¡??????¡ñ¢???????????Q???????????¡ñ¢???????????¡¯¡?????¡¯¡ò¡¯¡??????¡ñ¢?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢???????????｡ｯ｡?????｡ｯ｡ｯ｡??????｡｢???????????Q???X???????????????????????????????｡｢???????????｡ｯ｡?????｡ｯ｡ｯ｡??????｡｢???????????Q???????????｡｢???????????｡ｯ｡?????｡ｯ｡ｯ｡??????｡｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢???????????｡ｯ｡?????｡ｯ｡ｯ｡??????｡｢???????????Q???X???????????????????????????????｡｢???????????｡ｯ｡?????｡ｯ｡ｯ｡??????｡｢???????????Q???????????｡｢???????????｡ｯ｡?????｡ｯ｡ｯ｡??????｡｢?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????????¨?????¨£¨??????¢???????????Q???X???????????????????????????????¢???????????¨?????¨£¨??????¢???????????Q???????????¢???????????¨?????¨£¨??????¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????????¨?????¨£¨??????¢???????????Q???X???????????????????????????????¢???????????¨?????¨£¨??????¢???????????Q???????????¢???????????¨?????¨£¨??????¢?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa13f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫???????????’?????’∫’??????∵룫???????????Q???X???????????????????????????????∵룫???????????’?????’∫’??????∵룫???????????Q???????????∵룫???????????’?????’∫’??????∵룫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫???????????’?????’∫’??????∵룫???????????Q???X???????????????????????????????∵룫???????????’?????’∫’??????∵룫???????????Q???????????∵룫???????????’?????’∫’??????∵룫?????????????????????????????????? |