同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë???????????¦¢?????¦£¦£??????¡ë???????????Q???X???????????????????????????????¡ë???????????¦¢?????¦£¦£??????¡ë???????????Q???????????¡ë???????????¦¢?????¦£¦£??????¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë???????????¦¢?????¦£¦£??????¡ë???????????Q???X???????????????????????????????¡ë???????????¦¢?????¦£¦£??????¡ë???????????Q???????????¡ë???????????¦¢?????¦£¦£??????¡ë?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????????ヲ「?????ヲ」ヲ」??????。???????????Q???X???????????????????????????????。???????????ヲ「?????ヲ」ヲ」??????。???????????Q???????????。???????????ヲ「?????ヲ」ヲ」??????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????????ヲ「?????ヲ」ヲ」??????。???????????Q???X???????????????????????????????。???????????ヲ「?????ヲ」ヲ」??????。???????????Q???????????。???????????ヲ「?????ヲ」ヲ」??????。?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°???????????Β?????ΓΓ??????°???????????Q???X???????????????????????????????°???????????Β?????ΓΓ??????°???????????Q???????????°???????????Β?????ΓΓ??????°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°???????????Β?????ΓΓ??????°???????????Q???X???????????????????????????????°???????????Β?????ΓΓ??????°???????????Q???????????°???????????Β?????ΓΓ??????°?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????│?????┌┌??????〓???????????Q???X???????????????????????????????〓???????????│?????┌┌??????〓???????????Q???????????〓???????????│?????┌┌??????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????│?????┌┌??????〓???????????Q???X???????????????????????????????〓???????????│?????┌┌??????〓???????????Q???????????〓???????????│?????┌┌??????〓?????????????????????????????????? |