同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×??©£?¨¬??¡¤¢´?¨ö??©÷?¢¬??¡Æ??????????¡×??©£?¨¬??¡¤¢´?¨ö??©÷?¢¬??¡Æ??????????¨ú???????¢®???????????????????¡×??©£?¨¬??¡¤¢´?¨ö??©÷?¢¬??¡Æ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×??©£?¨¬??¡¤¢´?¨ö??©÷?¢¬??¡Æ??????????¡×??©£?¨¬??¡¤¢´?¨ö??©÷?¢¬??¡Æ??????????¨ú???????¢®???????????????????¡×??©£?¨¬??¡¤¢´?¨ö??©÷?¢¬??¡Æ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ??ｩ｣?ｨｬ??｡､｢ｴ?ｨ??ｩ?｢ｬ??｡ﾆ??????????｡ﾗ??ｩ｣?ｨｬ??｡､｢ｴ?ｨ??ｩ?｢ｬ??｡ﾆ??????????ｨ???????｢ｮ???????????????????｡ﾗ??ｩ｣?ｨｬ??｡､｢ｴ?ｨ??ｩ?｢ｬ??｡ﾆ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ??ｩ｣?ｨｬ??｡､｢ｴ?ｨ??ｩ?｢ｬ??｡ﾆ??????????｡ﾗ??ｩ｣?ｨｬ??｡､｢ｴ?ｨ??ｩ?｢ｬ??｡ﾆ??????????ｨ???????｢ｮ???????????????????｡ﾗ??ｩ｣?ｨｬ??｡､｢ｴ?ｨ??ｩ?｢ｬ??｡ﾆ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????━??，???????↑??‘??????????」????━??，???????↑??‘??????????????????〓???????????????????」????━??，???????↑??‘???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????━??，???????↑??‘??????????」????━??，???????↑??‘??????????????????〓???????????????????」????━??，???????↑??‘??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa9a33fa8ac3f3fa1a4a2b43fa8f63f3fa9f73fa2ac3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??ð?º??·¤?½??²?¸??°??????????§??ð?º??·¤?½??²?¸??°??????????¾???????¡???????????????????§??ð?º??·¤?½??²?¸??°???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??ð?º??·¤?½??²?¸??°??????????§??ð?º??·¤?½??²?¸??°??????????¾???????¡???????????????????§??ð?º??·¤?½??²?¸??°??????? |