同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Í??¡Íáó??ðó????????¡Í??¡Íáó??ðó????????????????????????¡Í??¡Íáó??ðó????????¡Í??¡Íáó??ðó????????????????????¡Í??¡Íáó??ðó????????¡Í??¡Íáó??ðó???????????????????¡Í????????????????????????¡Í?????????????????????????¡Í??¡Íáó??ðó????????¡Í??¡Íáó??ðó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Í??¡Íáó??ðó????????¡Í??¡Íáó??ðó????????????????????????¡Í??¡Íáó??ðó????????¡Í??¡Íáó??ðó????????????????????¡Í??¡Íáó??ðó????????¡Í??¡Íáó??ðó???????????????????¡Í????????????????????????¡Í?????????????????????????¡Í??¡Íáó??ðó????????¡Í??¡Íáó??ðó?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ??。ヘ碯??????????。ヘ??。ヘ碯??????????????????????????。ヘ??。ヘ碯??????????。ヘ??。ヘ碯??????????????????????。ヘ??。ヘ碯??????????。ヘ??。ヘ碯?????????????????????。ヘ????????????????????????。ヘ?????????????????????????。ヘ??。ヘ碯??????????。ヘ??。ヘ碯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ??。ヘ碯??????????。ヘ??。ヘ碯??????????????????????????。ヘ??。ヘ碯??????????。ヘ??。ヘ碯??????????????????????。ヘ??。ヘ碯??????????。ヘ??。ヘ碯?????????????????????。ヘ????????????????????????。ヘ?????????????????????????。ヘ??。ヘ碯??????????。ヘ??。ヘ碯???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕??〕癈??頌????????〕??〕癈??頌????????????????????????〕??〕癈??頌????????〕??〕癈??頌????????????????????〕??〕癈??頌????????〕??〕癈??頌???????????????????〕????????????????????????〕?????????????????????????〕??〕癈??頌????????〕??〕癈??頌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕??〕癈??頌????????〕??〕癈??頌????????????????????????〕??〕癈??頌????????〕??〕癈??頌????????????????????〕??〕癈??頌????????〕??〕癈??頌???????????????????〕????????????????????????〕?????????????????????????〕??〕癈??頌????????〕??〕癈??頌?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cde1f33f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??¥修??宗????????¥??¥修??宗????????????????????????¥??¥修??宗????????¥??¥修??宗????????????????????¥??¥修??宗????????¥??¥修??宗???????????????????¥????????????????????????¥?????????????????????????¥??¥修??宗????????¥??¥修??宗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥??¥修??宗????????¥??¥修??宗????????????????????????¥??¥修??宗????????¥??¥修??宗????????????????????¥??¥修??宗????????¥??¥修??宗???????????????????¥????????????????????????¥?????????????????????????¥??¥修??宗????????¥??¥修??宗?????????????????????????????????????????????? |