同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3fc2f5a2e83f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3fc2f5a2e83f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ÃË????¡Ç?ÃË¢è??????¡Ç?ÃË??Âõ???????¡Ç?ÃË¢è?±Á??¡Ç?Ëû??????¡Ç?ÃË????¡Ç?ÃË¢è???????????¡Ç?ÃË??Âõ¢è?????W?????????¡Ç?ÃË????¡Ç?ÃË¢è??????¡Ç?ÃË??Âõ???????¡Ç?ÃË¢è?±Á??¡Ç?Ëû??????¡Ç?ÃË????¡Ç?ÃË¢è???????????¡Ç?ÃË??Âõ¢è?????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3fc2f5a2e83f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3fc2f5a2e83f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?ﾃﾋ????｡ﾇ?ﾃﾋ｢??????｡ﾇ?ﾃﾋ??ﾂ???????｡ﾇ?ﾃﾋ｢?ｱﾁ??｡ﾇ?祥??????｡ﾇ?ﾃﾋ????｡ﾇ?ﾃﾋ｢???????????｡ﾇ?ﾃﾋ??ﾂ?????W?????????｡ﾇ?ﾃﾋ????｡ﾇ?ﾃﾋ｢??????｡ﾇ?ﾃﾋ??ﾂ???????｡ﾇ?ﾃﾋ｢?ｱﾁ??｡ﾇ?祥??????｡ﾇ?ﾃﾋ????｡ﾇ?ﾃﾋ｢???????????｡ﾇ?ﾃﾋ??ﾂ?????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3fc2f5a2e83f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3fc2f5a2e83f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?男????’?男∵??????’?男??濯???????’?男∵?荏??’?珹??????’?男????’?男∵???????????’?男??濯∵?????W?????????’?男????’?男∵??????’?男??濯???????’?男∵?荏??’?珹??????’?男????’?男∵???????????’?男??濯∵?????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3fc2f5a2e83f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3fc2f5a2e83f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˢ???????????????????????????ˢ???????????????????????????????ˢ????????????????????????????W??????????????????????ˢ???????????????????????????ˢ???????????????????????????????ˢ????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3fc2f5a2e83f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83fb1c13f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3fc2f5a2e83f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′?촉????′?촉???????′?촉??찢???????′?촉??굽??′?뤜港?????′?촉????′?촉????????????′?촉??찢??????W?????????′?촉????′?촉???????′?촉??찢???????′?촉??굽??′?뤜港?????′?촉????′?촉????????????′?촉??찢??????V??????N??????????????????????????????????? |