同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾¡Ë???????¡¾¡Ë????¢Ò??????????¡¾¡Ë???????¡¾¡Ë??????¢Ò????????????????????????¡¾¡Ë???????¡¾¡Ë????¢Ò??????????¡¾¡Ë???????¡¾¡Ë??????¢Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾¡Ë???????¡¾¡Ë????¢Ò??????????¡¾¡Ë???????¡¾¡Ë??????¢Ò????????????????????????¡¾¡Ë???????¡¾¡Ë????¢Ò??????????¡¾¡Ë???????¡¾¡Ë??????¢Ò??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾¡Ë???????¡¾¡Ë????¢Ò??????????¡¾¡Ë???????¡¾¡Ë??????¢Ò????????????????????????¡¾¡Ë???????¡¾¡Ë????¢Ò??????????¡¾¡Ë???????¡¾¡Ë??????¢Ò?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ。ヒ???????。セ。ヒ????「メ??????????。セ。ヒ???????。セ。ヒ??????「メ????????????????????????。セ。ヒ???????。セ。ヒ????「メ??????????。セ。ヒ???????。セ。ヒ??????「メ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ。ヒ???????。セ。ヒ????「メ??????????。セ。ヒ???????。セ。ヒ??????「メ????????????????????????。セ。ヒ???????。セ。ヒ????「メ??????????。セ。ヒ???????。セ。ヒ??????「メ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ。ヒ???????。セ。ヒ????「メ??????????。セ。ヒ???????。セ。ヒ??????「メ????????????????????????。セ。ヒ???????。セ。ヒ????「メ??????????。セ。ヒ???????。セ。ヒ??????「メ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐)???????‐)???????????????‐)???????‐)???????????????????????????????‐)???????‐)???????????????‐)???????‐)??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐)???????‐)???????????????‐)???????‐)???????????????????????????????‐)???????‐)???????????????‐)???????‐)?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐)???????‐)???????????????‐)???????‐)???????????????????????????????‐)???????‐)???????????????‐)???????‐)????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3f3fa1bea1cb3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±¢???????±¢????¶??????????±¢???????±¢??????¶????????????????????????±¢???????±¢????¶??????????±¢???????±¢??????¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±¢???????±¢????¶??????????±¢???????±¢??????¶????????????????????????±¢???????±¢????¶??????????±¢???????±¢??????¶??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±¢???????±¢????¶??????????±¢???????±¢??????¶????????????????????????±¢???????±¢????¶??????????±¢???????±¢??????¶?????????????????????????????? |