同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f13f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83fa1f18fabae3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f13f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83fa1f18fabae3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó?????¡¯«Ó?¡ñ??????¡¯«Ó?¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡ñ¢î???¡¯«â???????¡¯«Ó?????¡¯«Ó?¡ñ???????????¡¯«Ó?¢Â¡ø?¡ñ«®????W?????????¡¯«Ó?????¡¯«Ó?¡ñ??????¡¯«Ó?¢Â¡ø????????¡¯«Ó?¡ñ¢î???¡¯«â???????¡¯«Ó?????¡¯«Ó?¡ñ???????????¡¯«Ó?¢Â¡ø?¡ñ«®????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f13f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83fa1f18fabae3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f13f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83fa1f18fabae3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ?????｡ｯ将ﾓ?｡??????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡????????｡ｯ将ﾓ?｡｢???｡ｯ将???????｡ｯ将ﾓ?????｡ｯ将ﾓ?｡???????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡?｡ｫｮ????W?????????｡ｯ将ﾓ?????｡ｯ将ﾓ?｡??????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡????????｡ｯ将ﾓ?｡｢???｡ｯ将???????｡ｯ将ﾓ?????｡ｯ将ﾓ?｡???????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡?｡ｫｮ????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f13f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83fa1f18fabae3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f13f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83fa1f18fabae3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?????¨ö?¢??????¨ö?¡§????????¨ö?¢®???¨ú???????¨ö?????¨ö?¢???????????¨ö?¡§?¢ç????W?????????¨ö?????¨ö?¢??????¨ö?¡§????????¨ö?¢®???¨ú???????¨ö?????¨ö?¢???????????¨ö?¡§?¢ç????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f13f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83fa1f18fabae3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f13f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83fa1f18fabae3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????W?????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f13f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83fa1f18fabae3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f13f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1f83fa1f18fabae3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男????’룶男∵??????’룶男룫징濯???????’룶男∵룫荏??’룶珹??????’룶男????’룶男∵???????????’룶男룫징濯∵룶????W?????????’룶男????’룶男∵??????’룶男룫징濯???????’룶男∵룫荏??’룶珹??????’룶男????’룶男∵???????????’룶男룫징濯∵룶????V??????N??????????????????????????????????? |