同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯??¢î?????????¡¯???¡¯??¢î?????????¡¯???¡¯??¢î?????????¡¯???¡¯??¢î?????????????????¡¯???¡¯??¢î?????????¡¯???¡¯??¢î??????????¡¯???¡¯??¢î?????????¡¯???¡¯??¢î??????¡¯???¡¯??¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯??¢î?????????¡¯???¡¯??¢î?????????¡¯???¡¯??¢î?????????¡¯???¡¯??¢î?????????????????¡¯???¡¯??¢î?????????¡¯???¡¯??¢î??????????¡¯???¡¯??¢î?????????¡¯???¡¯??¢î??????¡¯???¡¯??¢î??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯??¢î?????????¡¯???¡¯??¢î?????????¡¯???¡¯??¢î?????????¡¯???¡¯??¢î?????????????????¡¯???¡¯??¢î?????????¡¯???¡¯??¢î??????????¡¯???¡¯??¢î?????????¡¯???¡¯??¢î??????¡¯???¡¯??¢î?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ???。ッ??召?????????。ッ???。ッ??召?????????。ッ???。ッ??召?????????。ッ???。ッ??召?????????????????。ッ???。ッ??召?????????。ッ???。ッ??召??????????。ッ???。ッ??召?????????。ッ???。ッ??召??????。ッ???。ッ??召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ???。ッ??召?????????。ッ???。ッ??召?????????。ッ???。ッ??召?????????。ッ???。ッ??召?????????????????。ッ???。ッ??召?????????。ッ???。ッ??召??????????。ッ???。ッ??召?????????。ッ???。ッ??召??????。ッ???。ッ??召??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ???。ッ??召?????????。ッ???。ッ??召?????????。ッ???。ッ??召?????????。ッ???。ッ??召?????????????????。ッ???。ッ??召?????????。ッ???。ッ??召??????????。ッ???。ッ??召?????????。ッ???。ッ??召??????。ッ???。ッ??召?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¨??®?????????¨???¨??®?????????¨???¨??®?????????¨???¨??®?????????????????¨???¨??®?????????¨???¨??®??????????¨???¨??®?????????¨???¨??®??????¨???¨??®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¨??®?????????¨???¨??®?????????¨???¨??®?????????¨???¨??®?????????????????¨???¨??®?????????¨???¨??®??????????¨???¨??®?????????¨???¨??®??????¨???¨??®??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¨??®?????????¨???¨??®?????????¨???¨??®?????????¨???¨??®?????????????????¨???¨??®?????????¨???¨??®??????????¨???¨??®?????????¨???¨??®??????¨???¨??®?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’???’??룫荏????????’???’??룫荏????????’???’??룫荏????????’???’??룫荏????????????????’???’??룫荏????????’???’??룫荏?????????’???’??룫荏????????’???’??룫荏?????’???’??룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’???’??룫荏????????’???’??룫荏????????’???’??룫荏????????’???’??룫荏????????????????’???’??룫荏????????’???’??룫荏?????????’???’??룫荏????????’???’??룫荏?????’???’??룫荏?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’???’??룫荏????????’???’??룫荏????????’???’??룫荏????????’???’??룫荏????????????????’???’??룫荏????????’???’??룫荏?????????’???’??룫荏????????’???’??룫荏?????’???’??룫荏????????????????? |