同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©???????¡×?©ö?¡©?????¡©??????¡©???????¡×?©ö??¡©???????¡×?©ö?¡©???????¡×?¢¬????¡©???????¡×?©ö?¡©?????¡©??????¡©???????¡×?©ö???¡©???????¡×?©ö?¡©???????¡×?¢¬??????????¡©???????¡×?©ö?¡©?????¡©??????¡©???????¡×?©ö??¡©???????¡×?©ö?¡©???????¡×?¢¬???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©???????¡×?©ö?¡©?????¡©??????¡©???????¡×?©ö??¡©???????¡×?©ö?¡©???????¡×?¢¬????¡©???????¡×?©ö?¡©?????¡©??????¡©???????¡×?©ö???¡©???????¡×?©ö?¡©???????¡×?¢¬??????????¡©???????¡×?©ö?¡©?????¡©??????¡©???????¡×?©ö??¡©???????¡×?©ö?¡©???????¡×?¢¬??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ???????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ?????｡ｩ??????｡ｩ???????｡ﾗ?ｩ??｡ｩ???????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ???????｡ﾗ?｢ｬ????｡ｩ???????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ?????｡ｩ??????｡ｩ???????｡ﾗ?ｩ???｡ｩ???????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ???????｡ﾗ?｢ｬ??????????｡ｩ???????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ?????｡ｩ??????｡ｩ???????｡ﾗ?ｩ??｡ｩ???????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ???????｡ﾗ?｢ｬ???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ???????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ?????｡ｩ??????｡ｩ???????｡ﾗ?ｩ??｡ｩ???????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ???????｡ﾗ?｢ｬ????｡ｩ???????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ?????｡ｩ??????｡ｩ???????｡ﾗ?ｩ???｡ｩ???????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ???????｡ﾗ?｢ｬ??????????｡ｩ???????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ?????｡ｩ??????｡ｩ???????｡ﾗ?ｩ??｡ｩ???????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ???????｡ﾗ?｢ｬ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？???????」???？?????？??????？???????」????？???????」???？???????」?↑????？???????」???？?????？??????？???????」?????？???????」???？???????」?↑??????????？???????」???？?????？??????？???????」????？???????」???？???????」?↑???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？???????」???？?????？??????？???????」????？???????」???？???????」?↑????？???????」???？?????？??????？???????」?????？???????」???？???????」?↑??????????？???????」???？?????？??????？???????」????？???????」???？???????」?↑??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?¹???????????????????§?¹?????????§?¹????????§?¸???????????§?¹???????????????????§?¹??????????§?¹????????§?¸?????????????????§?¹???????????????????§?¹?????????§?¹????????§?¸???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?¹???????????????????§?¹?????????§?¹????????§?¸???????????§?¹???????????????????§?¹??????????§?¹????????§?¸?????????????????§?¹???????????????????§?¹?????????§?¹????????§?¸??????????????? |