同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f83483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f83483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f83483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89743f96eb3f8a783f9deb3f3f3fe55d3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f96eb3f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f83483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????È?????????????R???H??????????R?????È?????????????R???H??????????È??????????????R???????????????????H??????È?????????????R????????H?????????????????????t?ë?x?ë???å]??????R????ë?ë????????????????È???????????H??i????????????????????????????????????????????È?????????????R???H?????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f83483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f83483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f83483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89743f96eb3f8a783f9deb3f3f3fe55d3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f96eb3f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f83483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋?????????????審???ォ??????????審?????塋?????????????審???ォ??????????塋??????????????審???????????????????ォ??????塋?????????????審????????ォ?????????????????????液?耶?岳?晤???蘊??????審????耶?晤????????????????塋???????????ォ??擁????????????????????????????????????????????塋?????????????審???ォ?????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f83483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f83483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f83483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89743f96eb3f8a783f9deb3f3f3fe55d3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f96eb3f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f83483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????H???????????R????????????????????R????H??????????????????????????R????????????????????H?????????????????????R?????????H??????????????????????t????x?????????????R????????????????????????????????????H???i???????????????????????????????????????????????????????????R????H?????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f83483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f83483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f83483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89743f96eb3f8a783f9deb3f3f3fe55d3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f96eb3f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f83483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????H???????????R?????????????????????R????H???????????????????????????R????????????????????H??????????????????????R?????????H??????????????????????t?????x???????]???????R???????????????????????????????????????H???i????????????????????????????????????????????????????????????R????H?????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f83483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f83483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f3f3f3f3f83483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89743f96eb3f8a783f9deb3f3f3fe55d3f3f3f3f3f3f90523f3f3f3f96eb3f9deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83483f3f97693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90523f3f3f83483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????싅?????????????륱???긅??????????륱?????싅?????????????륱???긅??????????싅??????????????륱???????????????????긅??????싅?????????????륱????????긅?????????????????????뎥?뽯?둿?앸???餓??????륱????뽯?앸????????????????싅???????????긅??뾦????????????????????????????????????????????싅?????????????륱???긅?????????????????????N???????????????????????????????????? |