同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea543fe8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????èí?á³??????????èí????M????????????èí?á³??????????M?????????????èí?????????????????á³??????M????????????????????á³????@??????????????êT?èë???????????????????èë??????????????????M?????????á³??èé????????????????????????????????????????????M????????????èí?á³?????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea543fe8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????哺????????????竟?盖??????????竟????哺????????????竟?盖??????????哺?????????????竟?????????????????盖??????哺????????????????????盖????咫??????????????鶺?齏???????????????????齏??????????????????哺?????????盖??韜????????????????????????????????????????????哺????????????竟?盖?????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea543fe8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????蓁?甞??????????蓁?????M????????????蓁?甞???????????M?????????????蓁?????????????????甞???????M????????????????????甞?????@????????????????蓚???????????????????蓚???????????????????M?????????甞??蓍?????????????????????????????????????????????M????????????蓁?甞?????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea543fe8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????M???????????????????????????M????????????????????????????????????????M??????????????????????????@???????????????T???????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3f3f3f9a403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea543fe8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed3fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숸????????????妖?小??????????妖????숸????????????妖?小??????????숸?????????????妖?????????????????小??????숸????????????????????小????숣??????????????縟?堯???????????????????堯??????????????????숸?????????小??僥????????????????????????????????????????????숸????????????妖?小?????????????????????N???????????????????????????????????? |