同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?°????¨?°??????????¨?°????¨?°????????????????????????????????????????????¨?°????¨?°??????????¨?°????¨?°??????????????????????????????????????????????¨?°????¨?°???????????????¨?°????¨?°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?°????¨?°??????????¨?°????¨?°????????????????????????????????????????????¨?°????¨?°??????????¨?°????¨?°??????????????????????????????????????????????¨?°????¨?°???????????????¨?°????¨?°?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?°????¨?°??????????¨?°????¨?°????????????????????????????????????????????¨?°????¨?°??????????¨?°????¨?°??????????????????????????????????????????????¨?°????¨?°???????????????¨?°????¨?°????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?族????捉?族??????????捉?族????捉?族????????????????????????????????????????????捉?族????捉?族??????????捉?族????捉?族??????????????????????????????????????????????捉?族????捉?族???????????????捉?族????捉?族??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?族????捉?族??????????捉?族????捉?族????????????????????????????????????????????捉?族????捉?族??????????捉?族????捉?族??????????????????????????????????????????????捉?族????捉?族???????????????捉?族????捉?族?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?族????捉?族??????????捉?族????捉?族????????????????????????????????????????????捉?族????捉?族??????????捉?族????捉?族??????????????????????????????????????????????捉?族????捉?族???????????????捉?族????捉?族????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f91a83f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅?뫎????뫅?뫎??????????뫅?뫎????뫅?뫎????????????????????????????????????????????뫅?뫎????뫅?뫎??????????뫅?뫎????뫅?뫎??????????????????????????????????????????????뫅?뫎????뫅?뫎???????????????뫅?뫎????뫅?뫎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅?뫎????뫅?뫎??????????뫅?뫎????뫅?뫎????????????????????????????????????????????뫅?뫎????뫅?뫎??????????뫅?뫎????뫅?뫎??????????????????????????????????????????????뫅?뫎????뫅?뫎???????????????뫅?뫎????뫅?뫎?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅?뫎????뫅?뫎??????????뫅?뫎????뫅?뫎????????????????????????????????????????????뫅?뫎????뫅?뫎??????????뫅?뫎????뫅?뫎??????????????????????????????????????????????뫅?뫎????뫅?뫎???????????????뫅?뫎????뫅?뫎????????????????????? |