同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â¢±?????«Â¢±????????????????????«Â¢±?????«Â¢±????????????????????????????«Â¢±?????«Â¢±????????????«Â¢±?????«Â¢±?????????«Â¢±????????«Â¢±?????«Â¢±???????????????????«Â¢±?????«Â¢±????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â¢±?????«Â¢±????????????????????«Â¢±?????«Â¢±????????????????????????????«Â¢±?????«Â¢±????????????«Â¢±?????«Â¢±?????????«Â¢±????????«Â¢±?????«Â¢±???????????????????«Â¢±?????«Â¢±???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ツ召ア?????将ツ召ア????????????????????将ツ召ア?????将ツ召ア????????????????????????????将ツ召ア?????将ツ召ア????????????将ツ召ア?????将ツ召ア?????????将ツ召ア????????将ツ召ア?????将ツ召ア???????????????????将ツ召ア?????将ツ召ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ツ召ア?????将ツ召ア????????????????????将ツ召ア?????将ツ召ア????????????????????????????将ツ召ア?????将ツ召ア????????????将ツ召ア?????将ツ召ア?????????将ツ召ア????????将ツ召ア?????将ツ召ア???????????????????将ツ召ア?????将ツ召ア???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�???????????????????�????�???????????????????????????�????�???????????�????�????????�???????�????�??????????????????�????�???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�???????????????????�????�???????????????????????????�????�???????????�????�????????�???????�????�??????????????????�????�??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶혧∮?????룶혧∮????????????????????룶혧∮?????룶혧∮????????????????????????????룶혧∮?????룶혧∮????????????룶혧∮?????룶혧∮?????????룶혧∮????????룶혧∮?????룶혧∮???????????????????룶혧∮?????룶혧∮????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶혧∮?????룶혧∮????????????????????룶혧∮?????룶혧∮????????????????????????????룶혧∮?????룶혧∮????????????룶혧∮?????룶혧∮?????????룶혧∮????????룶혧∮?????룶혧∮???????????????????룶혧∮?????룶혧∮???????????????????????????????????????????? |