同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡Þ«Á???????«Á?¡Þ«Á??????????????«Á?¡Þ«Á???????«Á?¡Þ«Á?????????????«Á?¡Þ«Á???????«Á?¡Þ«Á???????????????«Á?¡Þ«Á???????«Á?¡Þ«Á???????????«Á??«Á????????????«Á?¡Þ«Á????????«Á?¡Þ«Á?????«Á??«Á?????«Á?¡Þ«Á????«Á??«Á????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡Þ«Á???????«Á?¡Þ«Á??????????????«Á?¡Þ«Á???????«Á?¡Þ«Á?????????????«Á?¡Þ«Á???????«Á?¡Þ«Á???????????????«Á?¡Þ«Á???????«Á?¡Þ«Á???????????«Á??«Á????????????«Á?¡Þ«Á????????«Á?¡Þ«Á?????«Á??«Á?????«Á?¡Þ«Á????«Á??«Á???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ?。゙将チ???????将チ?。゙将チ??????????????将チ?。゙将チ???????将チ?。゙将チ?????????????将チ?。゙将チ???????将チ?。゙将チ???????????????将チ?。゙将チ???????将チ?。゙将チ???????????将チ??将チ????????????将チ?。゙将チ????????将チ?。゙将チ?????将チ??将チ?????将チ?。゙将チ????将チ??将チ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ?。゙将チ???????将チ?。゙将チ??????????????将チ?。゙将チ???????将チ?。゙将チ?????????????将チ?。゙将チ???????将チ?。゙将チ???????????????将チ?。゙将チ???????将チ?。゙将チ???????????将チ??将チ????????????将チ?。゙将チ????????将チ?。゙将チ?????将チ??将チ?????将チ?。゙将チ????将チ??将チ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?±ï???????ï?±ï??????????????ï?±ï???????ï?±ï?????????????ï?±ï???????ï?±ï???????????????ï?±ï???????ï?±ï???????????ï??ï????????????ï?±ï????????ï?±ï?????ï??ï?????ï?±ï????ï??ï????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?±ï???????ï?±ï??????????????ï?±ï???????ï?±ï?????????????ï?±ï???????ï?±ï???????????????ï?±ï???????ï?±ï???????????ï??ï????????????ï?±ï????????ï?±ï?????ï??ï?????ï?±ï????ï??ï???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????ޏ?????????????????????ޏ??????????????ޏ????????????????????ޏ??????????????ޏ??????????????????????ޏ??????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ???????????????ޏ?????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????ޏ?????????????????????ޏ??????????????ޏ????????????????????ޏ??????????????ޏ??????????????????????ޏ??????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ???????????????ޏ?????????????????????????ޏ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절◇룶절??????룶절◇룶절?????????????룶절◇룶절??????룶절◇룶절????????????룶절◇룶절??????룶절◇룶절??????????????룶절◇룶절??????룶절◇룶절??????????룶절?룶절???????????룶절◇룶절???????룶절◇룶절????룶절?룶절????룶절◇룶절???룶절?룶절???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절◇룶절??????룶절◇룶절?????????????룶절◇룶절??????룶절◇룶절????????????룶절◇룶절??????룶절◇룶절??????????????룶절◇룶절??????룶절◇룶절??????????룶절?룶절???????????룶절◇룶절???????룶절◇룶절????룶절?룶절????룶절◇룶절???룶절?룶절??????????????? |