同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡?«À¡Þ?????«À¡????????????????«À¡?«À¡Þ?????«À¡???????????????«À¡?«À¡Þ?????«À¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡?«À¡Þ?????«À¡????????????????«À¡?«À¡Þ?????«À¡???????????????«À¡?«À¡Þ?????«À¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡?«À¡Þ?????«À¡????????????????«À¡?«À¡Þ?????«À¡???????????????«À¡?«À¡Þ?????«À¡???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?????将ﾀ｡????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?????将ﾀ｡???????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?????将ﾀ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?????将ﾀ｡????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?????将ﾀ｡???????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?????将ﾀ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?????将ﾀ｡????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?????将ﾀ｡???????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?????将ﾀ｡???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ì±?????ì????????????????ì?ì±?????ì???????????????ì?ì±?????ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ì±?????ì????????????????ì?ì±?????ì???????????????ì?ì±?????ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ì±?????ì????????????????ì?ì±?????ì???????????????ì?ì±?????ì???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f8fabc0a1de3f3f3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩?룶웩咐????룶웩????????????????룶웩?룶웩咐????룶웩???????????????룶웩?룶웩咐????룶웩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩?룶웩咐????룶웩????????????????룶웩?룶웩咐????룶웩???????????????룶웩?룶웩咐????룶웩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩?룶웩咐????룶웩????????????????룶웩?룶웩咐????룶웩???????????????룶웩?룶웩咐????룶웩???????????????????????????????? |