同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´?¢í?«´???????????????????«´?¢í?«´?????????????«´?¢í«´¡ë?«´¡ë???????????????????????????????????????«´?¢í?«´???????????????????«´?¢í?«´?????????????«´?¢í«´¡ë?«´¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´?¢í?«´???????????????????«´?¢í?«´?????????????«´?¢í«´¡ë?«´¡ë???????????????????????????????????????«´?¢í?«´???????????????????«´?¢í?«´?????????????«´?¢í«´¡ë?«´¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ?召?将ｴ???????????????????将ｴ?召?将ｴ?????????????将ｴ?召尞ｫｴ｡?将ｴ｡???????????????????????????????????????将ｴ?召?将ｴ???????????????????将ｴ?召?将ｴ?????????????将ｴ?召尞ｫｴ｡?将ｴ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ?召?将ｴ???????????????????将ｴ?召?将ｴ?????????????将ｴ?召尞ｫｴ｡?将ｴ｡???????????????????????????????????????将ｴ?召?将ｴ???????????????????将ｴ?召?将ｴ?????????????将ｴ?召尞ｫｴ｡?将ｴ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê?©?ê???????????????????ê?©?ê?????????????ê?©ê°?ê°???????????????????????????????????????ê?©?ê???????????????????ê?©?ê?????????????ê?©ê°?ê°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê?©?ê???????????????????ê?©?ê?????????????ê?©ê°?ê°???????????????????????????????????????ê?©?ê???????????????????ê?©?ê?????????????ê?©ê°?ê°??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fa2ed8fabb4a1eb3f8fabb4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇜룫薏룶뇜??????????????????룶뇜룫薏룶뇜????????????룶뇜룫日ゴ〓?룶뇟熉??????????????????????????????????????룶뇜룫薏룶뇜??????????????????룶뇜룫薏룶뇜????????????룶뇜룫日ゴ〓?룶뇟熉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇜룫薏룶뇜??????????????????룶뇜룫薏룶뇜????????????룶뇜룫日ゴ〓?룶뇟熉??????????????????????????????????????룶뇜룫薏룶뇜??????????????????룶뇜룫薏룶뇜????????????룶뇜룫日ゴ〓?룶뇟熉?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |