同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f3f8faba93fa13f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f3f8faba93fa13f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢??«²¡Þ???«²¢??????«²¢?????????«²¢??«²¡Þ??????????«²¢??«²¡Þ???«²¢???????????«²¢???«©?¡??W?????????«²¢??«²¡Þ???«²¢??????«²¢?????????«²¢??«²¡Þ??????????«²¢??«²¡Þ???«²¢???????????«²¢???«©?¡??V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f3f8faba93fa13f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f3f8faba93fa13f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ召??将イ。゙???将イ召??????将イ召?????????将イ召??将イ。゙??????????将イ召??将イ。゙???将イ召???????????将イ召???将ゥ?。??W?????????将イ召??将イ。゙???将イ召??????将イ召?????????将イ召??将イ。゙??????????将イ召??将イ。゙???将イ召???????????将イ召???将ゥ?。??V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f3f8faba93fa13f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f3f8faba93fa13f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??è±???è??????è?????????è??è±??????????è??è±???è???????????è???å???W?????????è??è±???è??????è?????????è??è±??????????è??è±???è???????????è???å???V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f3f8faba93fa13f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f3f8faba93fa13f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f3f8faba93fa13f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f8fabb2a1de3f3f3f8fabb28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f3f3f8faba93fa13f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹∨?룶깹咐??룶쾹∨?????룶쾹∨????????룶쾹∨?룶깹咐?????????룶쾹∨?룶깹咐??룶쾹∨??????????룶쾹∨??룶⅝??W?????????룶쾹∨?룶깹咐??룶쾹∨?????룶쾹∨????????룶쾹∨?룶깹咐?????????룶쾹∨?룶깹咐??룶쾹∨??????????룶쾹∨??룶⅝??V??????N??????????????????????????????????? |