同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª«¤?ª²¢ù????????«À¢±???????????«ª«¤?ª²¢ù???????????¡???????«ª«¤?ª²¢ù????????«À¢±???????????????«ª«¤?ª²¢ù??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª«¤?ª²¢ù????????«À¢±???????????«ª«¤?ª²¢ù???????????¡???????«ª«¤?ª²¢ù????????«À¢±???????????????«ª«¤?ª²¢ù?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ将､?宵ｲ｢????????将ﾀ召ｱ???????????将ｪ将､?宵ｲ｢???????????｡ｭ???????将ｪ将､?宵ｲ｢????????将ﾀ召ｱ???????????????将ｪ将､?宵ｲ｢??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ将､?宵ｲ｢????????将ﾀ召ｱ???????????将ｪ将､?宵ｲ｢???????????｡ｭ???????将ｪ将､?宵ｲ｢????????将ﾀ召ｱ???????????????将ｪ将､?宵ｲ｢?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãâ?ȶ????????ì¸???????????ãâ?ȶ???????????´???????ãâ?ȶ????????ì¸???????????????ãâ?ȶ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãâ?ȶ????????ì¸???????????ãâ?ȶ???????????´???????ãâ?ȶ????????ì¸???????????????ãâ?ȶ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba43f8faab2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂イ?룵깻瓣???????룶핊∮???????????룶첂イ?룵깻瓣??????????∼???????룶첂イ?룵깻瓣???????룶핊∮???????????????룶첂イ?룵깻瓣?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂イ?룵깻瓣???????룶핊∮???????????룶첂イ?룵깻瓣??????????∼???????룶첂イ?룵깻瓣???????룶핊∮???????????????룶첂イ?룵깻瓣????????? |