同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤???¡???????©Á¢ù??????????«¤???¡??????????¡???????«¤???¡???????©Á¢ù??????????????«¤???¡??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤???¡???????©Á¢ù??????????«¤???¡??????????¡???????«¤???¡???????©Á¢ù??????????????«¤???¡?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､???｡ｭ???????娼ﾁ｢??????????将､???｡ｭ??????????｡ｭ???????将､???｡ｭ???????娼ﾁ｢??????????????将､???｡ｭ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､???｡ｭ???????娼ﾁ｢??????????将､???｡ｭ??????????｡ｭ???????将､???｡ｭ???????娼ﾁ｢??????????????将､???｡ｭ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â???´???????æ¶??????????â???´??????????´???????â???´???????æ¶??????????????â???´??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â???´???????æ¶??????????â???´??????????´???????â???´???????æ¶??????????????â???´?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝??∼???????룴접瓣?????????룶｝??∼??????????∼???????룶｝??∼???????룴접瓣?????????????룶｝??∼??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝??∼???????룴접瓣?????????룶｝??∼??????????∼???????룶｝??∼???????룴접瓣?????????????룶｝??∼?????????? |