同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faad13f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f8faba38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faad13f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f8faba38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faad13f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f8faba38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faad13f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f8faba38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÑ«¡????????ªåªÑ?ªÁ¢±??????????????????ªÑ«¡??????????ªÁ¢±????«£ª¡??????????ªÑ«¡????????ªåªÑ?ªÁ¢±?????????ªÑ«¡??????????????ªÑ«¡??????????ªÁ¢±????«£ª¡????????????????ªÑ«¡????????????????????????????????????????????????????ªÑ«¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÑ«¡????????ªåªÑ?ªÁ¢±??????????????????ªÑ«¡??????????ªÁ¢±????«£ª¡??????????ªÑ«¡????????ªåªÑ?ªÁ¢±?????????ªÑ«¡??????????????ªÑ«¡??????????ªÁ¢±????«£ª¡????????????????ªÑ«¡????????????????????????????????????????????????????ªÑ«¡??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faad13f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f8faba38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faad13f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f8faba38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faad13f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f8faba38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faad13f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f8faba38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾑ将｡????????宵蜿ｪﾑ?宵ﾁ召ｱ??????????????????宵ﾑ将｡??????????宵ﾁ召ｱ????将｣宵｡??????????宵ﾑ将｡????????宵蜿ｪﾑ?宵ﾁ召ｱ?????????宵ﾑ将｡??????????????宵ﾑ将｡??????????宵ﾁ召ｱ????将｣宵｡????????????????宵ﾑ将｡????????????????????????????????????????????????????宵ﾑ将｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾑ将｡????????宵蜿ｪﾑ?宵ﾁ召ｱ??????????????????宵ﾑ将｡??????????宵ﾁ召ｱ????将｣宵｡??????????宵ﾑ将｡????????宵蜿ｪﾑ?宵ﾁ召ｱ?????????宵ﾑ将｡??????????????宵ﾑ将｡??????????宵ﾁ召ｱ????将｣宵｡????????????????宵ﾑ将｡????????????????????????????????????????????????????宵ﾑ将｡??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faad13f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f8faba38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faad13f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f8faba38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faad13f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f8faba38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faad13f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f8faba38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Óá????????ÛÓ?ϸ??????????????????Óá??????????ϸ????äÁ??????????Óá????????ÛÓ?ϸ?????????Óá??????????????Óá??????????ϸ????äÁ????????????????Óá????????????????????????????????????????????????????Óá???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Óá????????ÛÓ?ϸ??????????????????Óá??????????ϸ????äÁ??????????Óá????????ÛÓ?ϸ?????????Óá??????????????Óá??????????ϸ????äÁ????????????????Óá????????????????????????????????????????????????????Óá??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faad13f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f8faba38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faad13f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f8faba38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faad13f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f8faba38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faad13f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f8faba38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я????????????只????????????????????????????я????????????????????????????????????????я????????????只???????????????????я??????????????????я??????????????????????????????????????????????я????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я????????????只????????????????????????????я????????????????????????????????????????я????????????只???????????????????я??????????????????я??????????????????????????????????????????????я????????????????????????????????????????????????????????я????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faad13f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f8faba38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faad13f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f8faba38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faad13f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f8faba38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faae58faad13f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f8faba38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵冀ァ????????룵厓ぱ?룵햶∮??????????????????룵冀ァ??????????룵햶∮????룶즽ぁ??????????룵冀ァ????????룵厓ぱ?룵햶∮?????????룵冀ァ??????????????룵冀ァ??????????룵햶∮????룶즽ぁ????????????????룵冀ァ????????????????????????????????????????????????????룵冀ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵冀ァ????????룵厓ぱ?룵햶∮??????????????????룵冀ァ??????????룵햶∮????룶즽ぁ??????????룵冀ァ????????룵厓ぱ?룵햶∮?????????룵冀ァ??????????????룵冀ァ??????????룵햶∮????룶즽ぁ????????????????룵冀ァ????????????????????????????????????????????????????룵冀ァ??????????????????????????????????????????????????????? |