同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤¢??????ªª¡øª¤¢???ªª¡øª¤¢???????ªª¡øª¤¢???ªª¡øª¤¢????????????????????????????ªª¡øª¤¢??????ªª¡øª¤¢???ªª¡øª¤¢???????ªª¡øª¤¢???ªª¡øª¤¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤¢??????ªª¡øª¤¢???ªª¡øª¤¢???????ªª¡øª¤¢???ªª¡øª¤¢????????????????????????????ªª¡øª¤¢??????ªª¡øª¤¢???ªª¡øª¤¢???????ªª¡øª¤¢???ªª¡øª¤¢????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤¢??????ªª¡øª¤¢???ªª¡øª¤¢???????ªª¡øª¤¢???ªª¡øª¤¢????????????????????????????ªª¡øª¤¢??????ªª¡øª¤¢???ªª¡øª¤¢???????ªª¡øª¤¢???ªª¡øª¤¢???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､召??????宵ｪ｡ｪ､召???宵ｪ｡ｪ､召???????宵ｪ｡ｪ､召???宵ｪ｡ｪ､召????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､召??????宵ｪ｡ｪ､召???宵ｪ｡ｪ､召???????宵ｪ｡ｪ､召???宵ｪ｡ｪ､召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､召??????宵ｪ｡ｪ､召???宵ｪ｡ｪ､召???????宵ｪ｡ｪ､召???宵ｪ｡ｪ､召????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､召??????宵ｪ｡ｪ､召???宵ｪ｡ｪ､召???????宵ｪ｡ｪ､召???宵ｪ｡ｪ､召????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､召??????宵ｪ｡ｪ､召???宵ｪ｡ｪ､召???????宵ｪ｡ｪ､召???宵ｪ｡ｪ､召????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､召??????宵ｪ｡ｪ､召???宵ｪ｡ｪ､召???????宵ｪ｡ｪ､召???宵ｪ｡ｪ､召???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�?�?????�?�??????????????????????????�????�?�?????�?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�?�?????�?�??????????????????????????�????�?�?????�?�??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�?�?????�?�??????????????????????????�????�?�?????�?�?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い룫??????룵ぁ杷い룫???룵ぁ杷い룫???????룵ぁ杷い룫???룵ぁ杷い룫????????????????????????????룵ぁ杷い룫??????룵ぁ杷い룫???룵ぁ杷い룫???????룵ぁ杷い룫???룵ぁ杷い룫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い룫??????룵ぁ杷い룫???룵ぁ杷い룫???????룵ぁ杷い룫???룵ぁ杷い룫????????????????????????????룵ぁ杷い룫??????룵ぁ杷い룫???룵ぁ杷い룫???????룵ぁ杷い룫???룵ぁ杷い룫????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い룫??????룵ぁ杷い룫???룵ぁ杷い룫???????룵ぁ杷い룫???룵ぁ杷い룫????????????????????????????룵ぁ杷い룫??????룵ぁ杷い룫???룵ぁ杷い룫???????룵ぁ杷い룫???룵ぁ杷い룫???????????????????????????????? |