同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ðª£?¢Â??ªª¢Ãª£???????????ªª¢ðª£?¢Â??ªª¢Ãª£???????????ªª¢ðª£?¢Â??ªª¢Ãª£???????????????ªª¢ðª£?¢Â??ªª¢Ãª£?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ðª£?¢Â??ªª¢Ãª£???????????ªª¢ðª£?¢Â??ªª¢Ãª£???????????ªª¢ðª£?¢Â??ªª¢Ãª£???????????????ªª¢ðª£?¢Â??ªª¢Ãª£????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｪ｣?召ﾂ??宵ｪ召ﾃ宵｣???????????宵ｪ召ｪ｣?召ﾂ??宵ｪ召ﾃ宵｣???????????宵ｪ召ｪ｣?召ﾂ??宵ｪ召ﾃ宵｣???????????????宵ｪ召ｪ｣?召ﾂ??宵ｪ召ﾃ宵｣?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｪ｣?召ﾂ??宵ｪ召ﾃ宵｣???????????宵ｪ召ｪ｣?召ﾂ??宵ｪ召ﾃ宵｣???????????宵ｪ召ｪ｣?召ﾂ??宵ｪ召ﾃ宵｣???????????????宵ｪ召ｪ｣?召ﾂ??宵ｪ召ﾃ宵｣????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÄ?¡??æÄ???????????äÄ?¡??æÄ???????????äÄ?¡??æÄ???????????????äÄ?¡??æÄ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÄ?¡??æÄ???????????äÄ?¡??æÄ???????????äÄ?¡??æÄ???????????????äÄ?¡??æÄ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????Ï??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c23f3f8faaaa8fa2c38faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵?룫집?룵첂▣룵???????????룵첂?룵?룫집?룵첂▣룵???????????룵첂?룵?룫집?룵첂▣룵???????????????룵첂?룵?룫집?룵첂▣룵?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵?룫집?룵첂▣룵???????????룵첂?룵?룫집?룵첂▣룵???????????룵첂?룵?룫집?룵첂▣룵???????????????룵첂?룵?룫집?룵첂▣룵????????? |