ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¡ëª¤?ª¤????ª¤?ªª?ªª¢îª¤????ª¤?ªª?????????????????????????????????ª¤?ª¤¡ëª¤?ª¤????ª¤?ªª?ªª¢îª¤????ª¤?ªª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¡ëª¤?ª¤????ª¤?ªª?ªª¢îª¤????ª¤?ªª?????????????????????????????????ª¤?ª¤¡ëª¤?ª¤????ª¤?ªª?ªª¢îª¤????ª¤?ªª??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¡ëª¤?ª¤????ª¤?ªª?ªª¢îª¤????ª¤?ªª?????????????????????????????????ª¤?ª¤¡ëª¤?ª¤????ª¤?ªª?ªª¢îª¤????ª¤?ªª??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､｡?ｪ､?宵､????宵､?宵ｪ?宵ｪ召譓ｪ､????宵､?宵ｪ?????????????????????????????????宵､?宵､｡?ｪ､?宵､????宵､?宵ｪ?宵ｪ召譓ｪ､????宵､?宵ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､｡?ｪ､?宵､????宵､?宵ｪ?宵ｪ召譓ｪ､????宵､?宵ｪ?????????????????????????????????宵､?宵､｡?ｪ､?宵､????宵､?宵ｪ?宵ｪ召譓ｪ､????宵､?宵ｪ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､｡?ｪ､?宵､????宵､?宵ｪ?宵ｪ召譓ｪ､????宵､?宵ｪ?????????????????????????????????宵､?宵､｡?ｪ､?宵､????宵､?宵ｪ?宵ｪ召譓ｪ､????宵､?宵ｪ??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Â°Â?Â????Â?Ã?Ã®Â????Â?Ã?????????????????????????????????Â?Â°Â?Â????Â?Ã?Ã®Â????Â?Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Â°Â?Â????Â?Ã?Ã®Â????Â?Ã?????????????????????????????????Â?Â°Â?Â????Â?Ã?Ã®Â????Â?Ã??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Â°Â?Â????Â?Ã?Ã®Â????Â?Ã?????????????????????????????????Â?Â°Â?Â????Â?Ã?Ã®Â????Â?Ã??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1eb8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2ee8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄱ悠い?룵｝???룵｝룵₃룵첂?룵｝???룵｝룵₃????????????????????????????????룵｝룵ㄱ悠い?룵｝???룵｝룵₃룵첂?룵｝???룵｝룵₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄱ悠い?룵｝???룵｝룵₃룵첂?룵｝???룵｝룵₃????????????????????????????????룵｝룵ㄱ悠い?룵｝???룵｝룵₃룵첂?룵｝???룵｝룵₃?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄱ悠い?룵｝???룵｝룵₃룵첂?룵｝???룵｝룵₃????????????????????????????????룵｝룵ㄱ悠い?룵｝???룵｝룵₃룵첂?룵｝???룵｝룵₃?????????????????