同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤????ª¤¡??ª¤????ªª¢Âª¤¡ñ????ª¤????ª¤¡??????ª¤????ª¤¡?????????ª¤????ª¤¡??ª¤????ªª¢Âª¤¡ñ???????????ª¤????ª¤¡??ª¤????ªª¢Âª¤¡ñ????ª¤????ª¤¡???????????ª¤????ª¤¡???ª¤???????W?????????ª¤????ª¤¡??ª¤????ªª¢Âª¤¡ñ????ª¤????ª¤¡??????ª¤????ª¤¡?????????ª¤????ª¤¡??ª¤????ªª¢Âª¤¡ñ???????????ª¤????ª¤¡??ª¤????ªª¢Âª¤¡ñ????ª¤????ª¤¡???????????ª¤????ª¤¡???ª¤???????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､????宵､｡ｭ??宵､????宵ｪ召ﾂ宵､｡????宵､????宵､｡ｭ??????宵､????宵､｡ｭ?????????宵､????宵､｡ｭ??宵､????宵ｪ召ﾂ宵､｡???????????宵､????宵､｡ｭ??宵､????宵ｪ召ﾂ宵､｡????宵､????宵､｡ｭ???????????宵､????宵､｡ｭ???宵､???????W?????????宵､????宵､｡ｭ??宵､????宵ｪ召ﾂ宵､｡????宵､????宵､｡ｭ??????宵､????宵､｡ｭ?????????宵､????宵､｡ｭ??宵､????宵ｪ召ﾂ宵､｡???????????宵､????宵､｡ｭ??宵､????宵ｪ召ﾂ宵､｡????宵､????宵､｡ｭ???????????宵､????宵､｡ｭ???宵､???????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???´??�???á¢????�???´??????�???´?????????�???´??�???á¢???????????�???´??�???á¢????�???´???????????�???´???�??????W?????????�???´??�???á¢????�???´??????�???´?????????�???´??�???á¢???????????�???´??�???á¢????�???´???????????�???´???�??????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f13f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8faaa4a1ad3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝???룵ㄱ??룵｝???룵첂◈룵ㄱ鋌???룵｝???룵ㄱ??????룵｝???룵ㄱ?????????룵｝???룵ㄱ??룵｝???룵첂◈룵ㄱ鋌??????????룵｝???룵ㄱ??룵｝???룵첂◈룵ㄱ鋌???룵｝???룵ㄱ???????????룵｝???룵ㄱ???룵｝??????W?????????룵｝???룵ㄱ??룵｝???룵첂◈룵ㄱ鋌???룵｝???룵ㄱ??????룵｝???룵ㄱ?????????룵｝???룵ㄱ??룵｝???룵첂◈룵ㄱ鋌??????????룵｝???룵ㄱ??룵｝???룵첂◈룵ㄱ鋌???룵｝???룵ㄱ???????????룵｝???룵ㄱ???룵｝??????V??????N??????????????????????????????????? |