同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢??¡ñª¤???ª¢????ª¡?????ª¢??¡ñª¤???ª¢??¡ñª¤???ª¢??¡ñª¤???????????????????????????????????????ª¢??¡ñª¤???ª¢????ª¡?????ª¢??¡ñª¤???ª¢??¡ñª¤???ª¢??¡ñª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢??¡ñª¤???ª¢????ª¡?????ª¢??¡ñª¤???ª¢??¡ñª¤???ª¢??¡ñª¤???????????????????????????????????????ª¢??¡ñª¤???ª¢????ª¡?????ª¢??¡ñª¤???ª¢??¡ñª¤???ª¢??¡ñª¤?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢??¡ñª¤???ª¢????ª¡?????ª¢??¡ñª¤???ª¢??¡ñª¤???ª¢??¡ñª¤???????????????????????????????????????ª¢??¡ñª¤???ª¢????ª¡?????ª¢??¡ñª¤???ª¢??¡ñª¤???ª¢??¡ñª¤????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢??｡ｪ､???宵｢????宵｡?????宵｢??｡ｪ､???宵｢??｡ｪ､???宵｢??｡ｪ､???????????????????????????????????????宵｢??｡ｪ､???宵｢????宵｡?????宵｢??｡ｪ､???宵｢??｡ｪ､???宵｢??｡ｪ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢??｡ｪ､???宵｢????宵｡?????宵｢??｡ｪ､???宵｢??｡ｪ､???宵｢??｡ｪ､???????????????????????????????????????宵｢??｡ｪ､???宵｢????宵｡?????宵｢??｡ｪ､???宵｢??｡ｪ､???宵｢??｡ｪ､?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢??｡ｪ､???宵｢????宵｡?????宵｢??｡ｪ､???宵｢??｡ｪ､???宵｢??｡ｪ､???????????????????????????????????????宵｢??｡ｪ､???宵｢????宵｡?????宵｢??｡ｪ､???宵｢??｡ｪ､???宵｢??｡ｪ､????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À??¢Â???À????Á?????À??¢Â???À??¢Â???À??¢Â???????????????????????????????????????À??¢Â???À????Á?????À??¢Â???À??¢Â???À??¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À??¢Â???À????Á?????À??¢Â???À??¢Â???À??¢Â???????????????????????????????????????À??¢Â???À????Á?????À??¢Â???À??¢Â???À??¢Â?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À??¢Â???À????Á?????À??¢Â???À??¢Â???À??¢Â???????????????????????????????????????À??¢Â???À????Á?????À??¢Â???À??¢Â???À??¢Â????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f8faaa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵∨?∵룵｝??룵∨???룵?????룵∨?∵룵｝??룵∨?∵룵｝??룵∨?∵룵｝??????????????????????????????????????룵∨?∵룵｝??룵∨???룵?????룵∨?∵룵｝??룵∨?∵룵｝??룵∨?∵룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵∨?∵룵｝??룵∨???룵?????룵∨?∵룵｝??룵∨?∵룵｝??룵∨?∵룵｝??????????????????????????????????????룵∨?∵룵｝??룵∨???룵?????룵∨?∵룵｝??룵∨?∵룵｝??룵∨?∵룵｝????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵∨?∵룵｝??룵∨???룵?????룵∨?∵룵｝??룵∨?∵룵｝??룵∨?∵룵｝??????????????????????????????????????룵∨?∵룵｝??룵∨???룵?????룵∨?∵룵｝??룵∨?∵룵｝??룵∨?∵룵｝???????????????????????????????????????????? |