同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â«Ð«¿¡ñ¡????¢í¢Â«Ð«¿¡ñ¡????????????¢í¢Â«Ð«¿¡ñ¡???????????????????????????????????????¢í¢Â«Ð«¿¡ñ¡????¢í¢Â«Ð«¿¡ñ¡????????????¢í¢Â«Ð«¿¡ñ¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â«Ð«¿¡ñ¡????¢í¢Â«Ð«¿¡ñ¡????????????¢í¢Â«Ð«¿¡ñ¡???????????????????????????????????????¢í¢Â«Ð«¿¡ñ¡????¢í¢Â«Ð«¿¡ñ¡????????????¢í¢Â«Ð«¿¡ñ¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ将ﾐ将ｿ｡ｭ????召尞｢ﾂ将ﾐ将ｿ｡ｭ????????????召尞｢ﾂ将ﾐ将ｿ｡ｭ???????????????????????????????????????召尞｢ﾂ将ﾐ将ｿ｡ｭ????召尞｢ﾂ将ﾐ将ｿ｡ｭ????????????召尞｢ﾂ将ﾐ将ｿ｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ将ﾐ将ｿ｡ｭ????召尞｢ﾂ将ﾐ将ｿ｡ｭ????????????召尞｢ﾂ将ﾐ将ｿ｡ｭ???????????????????????????????????????召尞｢ﾂ将ﾐ将ｿ｡ｭ????召尞｢ﾂ将ﾐ将ｿ｡ｭ????????????召尞｢ﾂ将ﾐ将ｿ｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡ñí¢´????©¡ñí¢´????????????©¡ñí¢´???????????????????????????????????????©¡ñí¢´????©¡ñí¢´????????????©¡ñí¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡ñí¢´????©¡ñí¢´????????????©¡ñí¢´???????????????????????????????????????©¡ñí¢´????©¡ñí¢´????????????©¡ñí¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?Џ??????????폢?Џ??????????????????폢?Џ?????????????????????????????????????????????폢?Џ??????????폢?Џ??????????????????폢?Џ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?Џ??????????폢?Џ??????????????????폢?Џ?????????????????????????????????????????????폢?Џ??????????폢?Џ??????????????????폢?Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fabd08fabbfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈룶權タ∵∼????룫日◈룶權タ∵∼????????????룫日◈룶權タ∵∼???????????????????????????????????????룫日◈룶權タ∵∼????룫日◈룶權タ∵∼????????????룫日◈룶權タ∵∼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈룶權タ∵∼????룫日◈룶權タ∵∼????????????룫日◈룶權タ∵∼???????????????????????????????????????룫日◈룶權タ∵∼????룫日◈룶權タ∵∼????????????룫日◈룶權タ∵∼??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |