同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò?¡ñª£?¢Â«Ò?¡ñª£????¡ñª¤????????????????????????????????¢Â«Ò?¡ñª£?¢Â«Ò?¡ñª£????¡ñª¤???????????????????????????¢Â«Ò?¡ñª£????????¢Â«Ò?¡ñª£??????????¢Â«Ò?¡ñª£??????????????????????¢Â«Ò?¡ñª£?¢Â«Ò?¡ñª£????¡ñª¤?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò?¡ñª£?¢Â«Ò?¡ñª£????¡ñª¤????????????????????????????????¢Â«Ò?¡ñª£?¢Â«Ò?¡ñª£????¡ñª¤???????????????????????????¢Â«Ò?¡ñª£????????¢Â«Ò?¡ñª£??????????¢Â«Ò?¡ñª£??????????????????????¢Â«Ò?¡ñª£?¢Â«Ò?¡ñª£????¡ñª¤????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ?｡ｪ｣?召ﾂ将ﾒ?｡ｪ｣????｡ｪ､????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ?｡ｪ｣?召ﾂ将ﾒ?｡ｪ｣????｡ｪ､???????????????????????????召ﾂ将ﾒ?｡ｪ｣????????召ﾂ将ﾒ?｡ｪ｣??????????召ﾂ将ﾒ?｡ｪ｣??????????????????????召ﾂ将ﾒ?｡ｪ｣?召ﾂ将ﾒ?｡ｪ｣????｡ｪ､?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ?｡ｪ｣?召ﾂ将ﾒ?｡ｪ｣????｡ｪ､????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ?｡ｪ｣?召ﾂ将ﾒ?｡ｪ｣????｡ｪ､???????????????????????????召ﾂ将ﾒ?｡ｪ｣????????召ﾂ将ﾒ?｡ｪ｣??????????召ﾂ将ﾒ?｡ｪ｣??????????????????????召ﾂ将ﾒ?｡ｪ｣?召ﾂ将ﾒ?｡ｪ｣????｡ｪ､????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¢Ä?¡ò?¢Ä????¢Â????????????????????????????????¡ò?¢Ä?¡ò?¢Ä????¢Â???????????????????????????¡ò?¢Ä????????¡ò?¢Ä??????????¡ò?¢Ä??????????????????????¡ò?¢Ä?¡ò?¢Ä????¢Â?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¢Ä?¡ò?¢Ä????¢Â????????????????????????????????¡ò?¢Ä?¡ò?¢Ä????¢Â???????????????????????????¡ò?¢Ä????????¡ò?¢Ä??????????¡ò?¢Ä??????????????????????¡ò?¢Ä?¡ò?¢Ä????¢Â????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f8fa2c28fabd23fa1f18faaa33f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ?∵룵?룫혧ヒ?∵룵????∵룵｝???????????????????????????????룫혧ヒ?∵룵?룫혧ヒ?∵룵????∵룵｝??????????????????????????룫혧ヒ?∵룵????????룫혧ヒ?∵룵??????????룫혧ヒ?∵룵??????????????????????룫혧ヒ?∵룵?룫혧ヒ?∵룵????∵룵｝????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ?∵룵?룫혧ヒ?∵룵????∵룵｝???????????????????????????????룫혧ヒ?∵룵?룫혧ヒ?∵룵????∵룵｝??????????????????????????룫혧ヒ?∵룵????????룫혧ヒ?∵룵??????????룫혧ヒ?∵룵??????????????????????룫혧ヒ?∵룵?룫혧ヒ?∵룵????∵룵｝???????????????????????????? |