同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcc23f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcab8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcc23f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcab8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcc23f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcab8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«¼Ã?¼£?¾¼Â????¾¼«¾¤??¾¼«¾¤????¾¼«¾¤??¾¼«¾¤?????¾«¼Ã?¼£?¾¼«¾¤¼³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«¼Ã?¼£?¾¼Â????¾¼«¾¤??¾¼«¾¤????¾¼«¾¤??¾¼«¾¤?????¾«¼Ã?¼£?¾¼«¾¤¼³???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«¼Ã?¼£?¾¼Â????¾¼«¾¤??¾¼«¾¤????¾¼«¾¤??¾¼«¾¤?????¾«¼Ã?¼£?¾¼«¾¤¼³??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcc23f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcab8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcc23f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcab8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcc23f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcab8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾辞ｼﾃ?ｼ｣?疾鹿ｼﾂ????疾鹿ｼｫ疾痔??疾鹿ｼｫ疾痔????疾鹿ｼｫ疾痔??疾鹿ｼｫ疾痔?????疾辞ｼﾃ?ｼ｣?疾鹿ｼｫ疾痔ｼｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾辞ｼﾃ?ｼ｣?疾鹿ｼﾂ????疾鹿ｼｫ疾痔??疾鹿ｼｫ疾痔????疾鹿ｼｫ疾痔??疾鹿ｼｫ疾痔?????疾辞ｼﾃ?ｼ｣?疾鹿ｼｫ疾痔ｼｳ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾辞ｼﾃ?ｼ｣?疾鹿ｼﾂ????疾鹿ｼｫ疾痔??疾鹿ｼｫ疾痔????疾鹿ｼｫ疾痔??疾鹿ｼｫ疾痔?????疾辞ｼﾃ?ｼ｣?疾鹿ｼｫ疾痔ｼｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcc23f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcab8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcc23f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcab8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcc23f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcab8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀?治?ｾｭ実????ｾｭ自ｾ､??ｾｭ自ｾ､????ｾｭ自ｾ､??ｾｭ自ｾ､?????ｾｫ蔀?治?ｾｭ自ｾ､竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀?治?ｾｭ実????ｾｭ自ｾ､??ｾｭ自ｾ､????ｾｭ自ｾ､??ｾｭ自ｾ､?????ｾｫ蔀?治?ｾｭ自ｾ､竺???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀?治?ｾｭ実????ｾｭ自ｾ､??ｾｭ自ｾ､????ｾｭ自ｾ､??ｾｭ自ｾ､?????ｾｫ蔀?治?ｾｭ自ｾ､竺??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcc23f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcab8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcc23f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcab8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcc23f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcab8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcc23f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcab8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcc23f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcab8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcc23f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f8ebe8eadbcab8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8eabbcc33fbca33f8ebe8eadbcab8ebe8ea4bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렖셌?샬?렱렚셋????렱렚섐렱렎??렱렚섐렱렎????렱렚섐렱렎??렱렚섐렱렎?????렱렖셌?샬?렱렚섐렱렎설????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렖셌?샬?렱렚셋????렱렚섐렱렎??렱렚섐렱렎????렱렚섐렱렎??렱렚섐렱렎?????렱렖셌?샬?렱렚섐렱렎설???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렖셌?샬?렱렚셋????렱렚섐렱렎??렱렚섐렱렎????렱렚섐렱렎??렱렚섐렱렎?????렱렖셌?샬?렱렚섐렱렎설??????????????????????????????????????????????????????????????????? |