同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µåá?º?åá??µ????µ?¤äÍè?µ?¤äÌ¥?????µãå???????????????????????µ?¤äÍè?µ?¤äÌ¥?????????????????????????????????????????????????µåá?º?åá??µ????µ?¤äÍè?µ?¤äÌ¥?????µãå?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µåá?º?åá??µ????µ?¤äÍè?µ?¤äÌ¥?????µãå???????????????????????µ?¤äÍè?µ?¤äÌ¥?????????????????????????????????????????????????µåá?º?åá??µ????µ?¤äÍè?µ?¤äÌ¥?????µãå????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µåá?º?åá??µ????µ?¤äÍè?µ?¤äÌ¥?????µãå???????????????????????µ?¤äÍè?µ?¤äÌ¥?????????????????????????????????????????????????µåá?º?åá??µ????µ?¤äÍè?µ?¤äÌ¥?????µãå???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七裔?室?裔??七????七?､莽?七?､萠･?????七肄???????????????????????七?､莽?七?､萠･?????????????????????????????????????????????????七裔?室?裔??七????七?､莽?七?､萠･?????七肄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七裔?室?裔??七????七?､莽?七?､萠･?????七肄???????????????????????七?､莽?七?､萠･?????????????????????????????????????????????????七裔?室?裔??七????七?､莽?七?､萠･?????七肄????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七裔?室?裔??七????七?､莽?七?､萠･?????七肄???????????????????????七?､莽?七?､萠･?????????????????????????????????????????????????七裔?室?裔??七????七?､莽?七?､萠･?????七肄???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ縺?ｺ?縺??ｵ????ｵ?や来?ｵ?や魅?????ｵ竇???????????????????????ｵ?や来?ｵ?や魅?????????????????????????????????????????????????ｵ縺?ｺ?縺??ｵ????ｵ?や来?ｵ?や魅?????ｵ竇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ縺?ｺ?縺??ｵ????ｵ?や来?ｵ?や魅?????ｵ竇???????????????????????ｵ?や来?ｵ?や魅?????????????????????????????????????????????????ｵ縺?ｺ?縺??ｵ????ｵ?や来?ｵ?や魅?????ｵ竇????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ縺?ｺ?縺??ｵ????ｵ?や来?ｵ?や魅?????ｵ竇???????????????????????ｵ?や来?ｵ?や魅?????????????????????????????????????????????????ｵ縺?ｺ?縺??ｵ????ｵ?や来?ｵ?や魅?????ｵ竇???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̥?????????????????????????????????????????????̥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̥?????????????????????????????????????????????̥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̥?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̥?????????????????????????????????????????????̥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̥????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e13f8eba3fe5e13f3f8eb53f3f3f3f8eb53fa4e4cde83f8eb53fa4e4cca53f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦齬?렭?齬??렦????렦?ㅴ滑?렦?ㅴ怯?????렦愼???????????????????????렦?ㅴ滑?렦?ㅴ怯?????????????????????????????????????????????????렦齬?렭?齬??렦????렦?ㅴ滑?렦?ㅴ怯?????렦愼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦齬?렭?齬??렦????렦?ㅴ滑?렦?ㅴ怯?????렦愼???????????????????????렦?ㅴ滑?렦?ㅴ怯?????????????????????????????????????????????????렦齬?렭?齬??렦????렦?ㅴ滑?렦?ㅴ怯?????렦愼????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦齬?렭?齬??렦????렦?ㅴ滑?렦?ㅴ怯?????렦愼???????????????????????렦?ㅴ滑?렦?ㅴ怯?????????????????????????????????????????????????렦齬?렭?齬??렦????렦?ㅴ滑?렦?ㅴ怯?????렦愼???????????????????????????? |