同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ec68ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea83f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ec68ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ec68ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea83f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ec68ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¢Ò??????¨¸÷Æ©¡??????????¨£?¢Ò???????¡¤¨??¢Ò????????¨£?¢Ò??????¨¸÷Æ©¡??????????????¨£?¢Ò???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¢Ò??????¨¸÷Æ©¡??????????¨£?¢Ò???????¡¤¨??¢Ò????????¨£?¢Ò??????¨¸÷Æ©¡??????????????¨£?¢Ò??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ec68ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea83f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ec68ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ec68ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea83f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ec68ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳璽?爾者??????耳昇ﾆ自治??????????耳璽?爾者???????治痔耳??爾者????????耳璽?爾者??????耳昇ﾆ自治??????????????耳璽?爾者???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳璽?爾者??????耳昇ﾆ自治??????????耳璽?爾者???????治痔耳??爾者????????耳璽?爾者??????耳昇ﾆ自治??????????????耳璽?爾者??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ec68ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea83f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ec68ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ec68ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea83f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ec68ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣?｢ﾒ??????ｨ奛ﾆｩ｡??????????ｨ｣?｢ﾒ???????｡､ｨ??｢ﾒ????????ｨ｣?｢ﾒ??????ｨ奛ﾆｩ｡??????????????ｨ｣?｢ﾒ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣?｢ﾒ??????ｨ奛ﾆｩ｡??????????ｨ｣?｢ﾒ???????｡､ｨ??｢ﾒ????????ｨ｣?｢ﾒ??????ｨ奛ﾆｩ｡??????????????ｨ｣?｢ﾒ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ec68ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea83f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ec68ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ec68ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea83f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ec68ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ec68ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea83f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ec68ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ec68ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea83f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ec68ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ea33f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓렍?렋롌??????렓뤈舵?찊??????????렓렍?렋롌???????렊렎렓??렋롌????????렓렍?렋롌??????렓뤈舵?찊??????????????렓렍?렋롌???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓렍?렋롌??????렓뤈舵?찊??????????렓렍?렋롌???????렊렎렓??렋롌????????렓렍?렋롌??????렓뤈舵?찊??????????????렓렍?렋롌??????????? |