同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????y??????? ??????y????? ??????????y??????? ?????????????????y??????? ??????y????? ??????????y??????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????y??????? ??????y????? ??????????y??????? ?????????????????y??????? ??????y????? ??????????y??????? ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孜???????滋??????孜?????滋??????????孜???????滋?????????????????孜???????滋??????孜?????滋??????????孜???????滋????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孜???????滋??????孜?????滋??????????孜???????滋?????????????????孜???????滋??????孜?????滋??????????孜???????滋??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????y????????????????y??????????????????y???????????????????????????y????????????????y??????????????????y?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????y????????????????y??????????????????y???????????????????????????y????????????????y??????????????????y???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e793f3f3f3f3f3f3f8ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????럜???????렆??????럜?????렆??????????럜???????렆?????????????????럜???????렆??????럜?????렆??????????럜???????렆????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????럜???????렆??????럜?????렆??????????럜???????렆?????????????????럜???????렆??????럜?????렆??????????럜???????렆??????????????? |