同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f93eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f93eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f93eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f93eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?ë?ë??????????????????ë?ë?ë????????????ë?ë??????????????????????????????????????ë?ë?ë??????????????????ë?ë?ë????????????ë?ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?ë?ë??????????????????ë?ë?ë????????????ë?ë??????????????????????????????????????ë?ë?ë??????????????????ë?ë?ë????????????ë?ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f93eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f93eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f93eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f93eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯?罹?罷??????????????????躯?罹?罷????????????罹?畷??????????????????????????????????????躯?罹?罷??????????????????躯?罹?罷????????????罹?畷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯?罹?罷??????????????????躯?罹?罷????????????罹?畷??????????????????????????????????????躯?罹?罷??????????????????躯?罹?罷????????????罹?畷?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f93eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f93eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f93eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f93eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f93eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f93eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f93eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f93eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f93eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f93eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f93eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8beb3f9ceb3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ceb3f93eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗫?쒕?붾??????????????????뗫?쒕?붾????????????쒕?볥??????????????????????????????????????뗫?쒕?붾??????????????????뗫?쒕?붾????????????쒕?볥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗫?쒕?붾??????????????????뗫?쒕?붾????????????쒕?볥??????????????????????????????????????뗫?쒕?붾??????????????????뗫?쒕?붾????????????쒕?볥?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |