同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????È???????????J??????????????????È???????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????È???????????J??????????????????È???????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????È???????????J??????????????????È???????????J??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????È???????????J??????????????????È???????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????È???????????J??????????????????È???????????J?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魚??塋?????????魚??辱????????????????魚??塋?????????魚??辱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魚??塋?????????魚??辱????????????????魚??塋?????????魚??辱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魚??塋?????????魚??辱????????????????魚??塋?????????魚??辱??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魚??塋?????????魚??辱????????????????魚??塋?????????魚??辱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魚??塋?????????魚??辱????????????????魚??塋?????????魚??辱?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????J??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????J?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f904a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????떅??싅?????????떅??륥????????????????떅??싅?????????떅??륥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????떅??싅?????????떅??륥????????????????떅??싅?????????떅??륥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????떅??싅?????????떅??륥????????????????떅??싅?????????떅??륥??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????떅??싅?????????떅??륥????????????????떅??싅?????????떅??륥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????떅??싅?????????떅??륥????????????????떅??싅?????????떅??륥?????????????????????????????????????? |