同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????????????æ??ã?????????????????????????????????æ????????????æ??ã?????????????????????????????????????????????????????????æ????????????æ??ã?????????????????????????????????æ????????????æ??ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????????????æ??ã?????????????????????????????????æ????????????æ??ã?????????????????????????????????????????????????????????æ????????????æ??ã?????????????????????????????????æ????????????æ??ã???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奄??????????奄???????????????域????????????域??繹????????奄??????????奄???????????????域????????????域??繹????????奄????????????????????????奄??????????奄???????????????域????????????域??繹????????奄??????????奄???????????????域????????????域??繹????????奄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奄??????????奄???????????????域????????????域??繹????????奄??????????奄???????????????域????????????域??繹????????奄????????????????????????奄??????????奄???????????????域????????????域??繹????????奄??????????奄???????????????域????????????域??繹????????奄???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88e63f3fe3883f3f3f3f3f3f3f3f89823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎯??????????뎯???????????????덃????????????덃??殉????????뎯??????????뎯???????????????덃????????????덃??殉????????뎯????????????????????????뎯??????????뎯???????????????덃????????????덃??殉????????뎯??????????뎯???????????????덃????????????덃??殉????????뎯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎯??????????뎯???????????????덃????????????덃??殉????????뎯??????????뎯???????????????덃????????????덃??殉????????뎯????????????????????????뎯??????????뎯???????????????덃????????????덃??殉????????뎯??????????뎯???????????????덃????????????덃??殉????????뎯???????????????????????????????????????????????????????? |