同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‚å?つç¯??½?‚å?つç¯??±??‚å?つç¯??¡?‚å?つç¯??¿??‚å?つç¯??¼????????????????????????????????????????????????????????????????????‚å?つç¯??½?‚å?つç¯??±??‚å?つç¯??¡?‚å?つç¯??¿??‚å?つç¯??¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‚å?つç¯??½?‚å?つç¯??±??‚å?つç¯??¡?‚å?つç¯??¿??‚å?つç¯??¼????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‚å?つç¯??½?‚å?つç¯??±??‚å?つç¯??¡?‚å?つç¯??¿??‚å?つç¯??¼????????????????????????????????????????????????????????????????????‚å?つç¯??½?‚å?つç¯??±??‚å?つç¯??¡?‚å?つç¯??¿??‚å?つç¯??¼???????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?縺､遽??ｽ?ょ?縺､遽??ｱ??ょ?縺､遽??｡?ょ?縺､遽??ｿ??ょ?縺､遽??ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?縺､遽??ｽ?ょ?縺､遽??ｱ??ょ?縺､遽??｡?ょ?縺､遽??ｿ??ょ?縺､遽??ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?縺､遽??ｽ?ょ?縺､遽??ｱ??ょ?縺､遽??｡?ょ?縺､遽??ｿ??ょ?縺､遽??ｼ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?縺､遽??ｽ?ょ?縺､遽??ｱ??ょ?縺､遽??｡?ょ?縺､遽??ｿ??ょ?縺､遽??ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?縺､遽??ｽ?ょ?縺､遽??ｱ??ょ?縺､遽??｡?ょ?縺､遽??ｿ??ょ?縺､遽??ｼ???????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ??????ょ???????ょ??????ょ???????ょ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ??????ょ???????ょ??????ょ???????ょ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ??????ょ???????ょ??????ょ???????ょ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ??????ょ???????ょ??????ょ???????ょ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ??????ょ???????ょ??????ょ???????ょ?????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ????????つ?????????つ????????つ?????????つ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ????????つ?????????つ????????つ?????????つ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ????????つ?????????つ????????つ?????????つ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ????????つ?????????つ????????つ?????????つ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ????????つ?????????つ????????つ?????????つ???????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbd3f82e53fe381a4e7af3f3fb13f3f82e53fe381a4e7af3f3fa13f82e53fe381a4e7af3f3fbf3f3f82e53fe381a4e7af3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귛?徇ㅷ??숫귛?徇ㅷ??괄?귛?徇ㅷ???귛?徇ㅷ??엌?귛?徇ㅷ??생???????????????????????????????????????????????????????????????????귛?徇ㅷ??숫귛?徇ㅷ??괄?귛?徇ㅷ???귛?徇ㅷ??엌?귛?徇ㅷ??생???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귛?徇ㅷ??숫귛?徇ㅷ??괄?귛?徇ㅷ???귛?徇ㅷ??엌?귛?徇ㅷ??생???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귛?徇ㅷ??숫귛?徇ㅷ??괄?귛?徇ㅷ???귛?徇ㅷ??엌?귛?徇ㅷ??생???????????????????????????????????????????????????????????????????귛?徇ㅷ??숫귛?徇ㅷ??괄?귛?徇ㅷ???귛?徇ㅷ??엌?귛?徇ㅷ??생??????????