同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????????????æ??????æ?????????æ??????????????æ?????????æ?????????æ????????æ?????????æ?????????có??????æ?????????????æ??????æ??????????æ??????????æ??éI???????æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????????????æ??????æ?????????æ??????????????æ?????????æ?????????æ????????æ?????????æ?????????có??????æ?????????????æ??????æ??????????æ??????????æ??éI???????æ????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?????????????∵??????∵?????????∵??????????????∵?????????∵?????????∵????????∵?????????∵?????????議咐??????∵?????????????∵??????∵??????????∵??????????∵??鷹オ???????∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?????????????∵??????∵?????????∵??????????????∵?????????∵?????????∵????????∵?????????∵?????????議咐??????∵?????????????∵??????∵??????????∵??????????∵??鷹オ???????∵????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b6399f33f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f91e983493f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곫?????????????곫??????곫?????????곫??????????????곫?????????곫?????????곫????????곫?????????곫?????????땉숓??????곫?????????????곫??????곫??????????곫??????????곫??묌긆???????곫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곫?????????????곫??????곫?????????곫??????????????곫?????????곫?????????곫????????곫?????????곫?????????땉숓??????곫?????????????곫??????곫??????????곫??????????곫??묌긆???????곫????????????????????????????????????? |