同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????«¤ª¡ªÒ«ò?????I???p????«¤ª¡ªÒ«ò?????I???????????????p????«¤ª¡ªÒ«ò?????I???p????«¤ª¡ªÒ«ò?????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????«¤ª¡ªÒ«ò?????I???p????«¤ª¡ªÒ«ò?????I???????????????p????«¤ª¡ªÒ«ò?????I???p????«¤ª¡ªÒ«ò?????I????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????将、宵。宵メ将?????I???p????将、宵。宵メ将?????I???????????????p????将、宵。宵メ将?????I???p????将、宵。宵メ将?????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????将、宵。宵メ将?????I???p????将、宵。宵メ将?????I???????????????p????将、宵。宵メ将?????I???p????将、宵。宵メ将?????I????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????âÁÒý?????I???p????âÁÒý?????I???????????????p????âÁÒý?????I???p????âÁÒý?????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????âÁÒý?????I???p????âÁÒý?????I???????????????p????âÁÒý?????I???p????âÁÒý?????I????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????ҏ???????I???p????????????ҏ???????I???????????????p????????????ҏ???????I???p????????????ҏ???????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????ҏ???????I???p????????????ҏ???????I???????????????p????????????ҏ???????I???p????????????ҏ???????I????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8faba48faaa18faad28fabf23f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????룶쨵ぁ룵欄ヲ?????I???p????룶쨵ぁ룵欄ヲ?????I???????????????p????룶쨵ぁ룵欄ヲ?????I???p????룶쨵ぁ룵欄ヲ?????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????룶쨵ぁ룵欄ヲ?????I???p????룶쨵ぁ룵欄ヲ?????I???????????????p????룶쨵ぁ룵欄ヲ?????I???p????룶쨵ぁ룵欄ヲ?????I????????????? |