同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????¼Å¼¤¼Å?¼Æ¼Ç¼¿?????I???p????¼Å¼¤¼Å?¼Æ¼Ç¼¿?????I???????????????p????¼Å¼¤¼Å?¼Æ¼Ç¼¿?????I???p????¼Å¼¤¼Å?¼Æ¼Ç¼¿?????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????¼Å¼¤¼Å?¼Æ¼Ç¼¿?????I???p????¼Å¼¤¼Å?¼Æ¼Ç¼¿?????I???????????????p????¼Å¼¤¼Å?¼Æ¼Ç¼¿?????I???p????¼Å¼¤¼Å?¼Æ¼Ç¼¿?????I????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????湿芝湿痔湿芝?ｼﾆｼﾇ湿質?????I???p????湿芝湿痔湿芝?ｼﾆｼﾇ湿質?????I???????????????p????湿芝湿痔湿芝?ｼﾆｼﾇ湿質?????I???p????湿芝湿痔湿芝?ｼﾆｼﾇ湿質?????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????湿芝湿痔湿芝?ｼﾆｼﾇ湿質?????I???p????湿芝湿痔湿芝?ｼﾆｼﾇ湿質?????I???????????????p????湿芝湿痔湿芝?ｼﾆｼﾇ湿質?????I???p????湿芝湿痔湿芝?ｼﾆｼﾇ湿質?????I????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????ｼﾅｼ､ｼﾅ?柴芝ｼｿ?????I???p????ｼﾅｼ､ｼﾅ?柴芝ｼｿ?????I???????????????p????ｼﾅｼ､ｼﾅ?柴芝ｼｿ?????I???p????ｼﾅｼ､ｼﾅ?柴芝ｼｿ?????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????ｼﾅｼ､ｼﾅ?柴芝ｼｿ?????I???p????ｼﾅｼ､ｼﾅ?柴芝ｼｿ?????I???????????????p????ｼﾅｼ､ｼﾅ?柴芝ｼｿ?????I???p????ｼﾅｼ､ｼﾅ?柴芝ｼｿ?????I????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????Ŏ?????????Ƽǎ????????I???p???????Ŏ?????????Ƽǎ????????I???????????????p???????Ŏ?????????Ƽǎ????????I???p???????Ŏ?????????Ƽǎ????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????Ŏ?????????Ƽǎ????????I???p???????Ŏ?????????Ƽǎ????????I???????????????p???????Ŏ?????????Ƽǎ????????I???p???????Ŏ?????????Ƽǎ????????I????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f703f3f3f3f8ebc8ec58ebc8ea48ebc8ec53fbcc6bcc78ebc8ebf3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????렯렽렯렎렯렽?셕션렯렲?????I???p????렯렽렯렎렯렽?셕션렯렲?????I???????????????p????렯렽렯렎렯렽?셕션렯렲?????I???p????렯렽렯렎렯렽?셕션렯렲?????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????렯렽렯렎렯렽?셕션렯렲?????I???p????렯렽렯렎렯렽?셕션렯렲?????I???????????????p????렯렽렯렎렯렽?셕션렯렲?????I???p????렯렽렯렎렯렽?셕션렯렲?????I????????????? |