同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2b03fc2b93f473f3f3f443fc2a23fc2af3f3f3f3f3f3f463fc2a93fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2a23fc2af3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fc2b73fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?¯????F???E?°?¹??????????H??©?????????????H??©???D?¯????F???E?°?¹??????????H??©????????????D?¯????F???E?°?¹???????????H??©???????H?????????????????D?¯????F???E?°?¹??????????H??©??????????????????H?????????E?°?¹?G???D?¢?¯??????F?©?¸????????????D?¢?¯?F??????????????H???D?¯????F????????????H?·?½????????????????????????????????????????????D?¯????F???E?°?¹??????????H??©???????????????H?????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2b03fc2b93f473f3f3f443fc2a23fc2af3f3f3f3f3f3f463fc2a93fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2a23fc2af3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fc2b73fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?ツッ????F???E?ツー?ツケ??????????H??ツゥ?????????????H??ツゥ???D?ツッ????F???E?ツー?ツケ??????????H??ツゥ????????????D?ツッ????F???E?ツー?ツケ???????????H??ツゥ???????H?????????????????D?ツッ????F???E?ツー?ツケ??????????H??ツゥ??????????????????H?????????E?ツー?ツケ?G???D?ツ「?ツッ??????F?ツゥ?ツク????????????D?ツ「?ツッ?F??????????????H???D?ツッ????F????????????H?ツキ?ツス????????????????????????????????????????????D?ツッ????F???E?ツー?ツケ??????????H??ツゥ???????????????H?????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2b03fc2b93f473f3f3f443fc2a23fc2af3f3f3f3f3f3f463fc2a93fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2a23fc2af3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fc2b73fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?俗????F???E?属?孫??????????H??息?????????????H??息???D?俗????F???E?属?孫??????????H??息????????????D?俗????F???E?属?孫???????????H??息???????H?????????????????D?俗????F???E?属?孫??????????H??息??????????????????H?????????E?属?孫?G???D?蔵?俗??????F?息?存????????????D?蔵?俗?F??????????????H???D?俗????F????????????H?揃?遜????????????????????????????????????????????D?俗????F???E?属?孫??????????H??息???????????????H?????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2b03fc2b93f473f3f3f443fc2a23fc2af3f3f3f3f3f3f463fc2a93fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2a23fc2af3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fc2b73fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?¯????F???E?°?¹??????????H??©?????????????H??©???D?¯????F???E?°?¹??????????H??©????????????D?¯????F???E?°?¹???????????H??©???????H?????????????????D?¯????F???E?°?¹??????????H??©??????????????????H?????????E?°?¹?G???D?¢?¯??????F?©?¸????????????D?¢?¯?F??????????????H???D?¯????F????????????H?·?½????????????????????????????????????????????D?¯????F???E?°?¹??????????H??©???????????????H?????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f453fc2b03fc2b93f473f3f3f443fc2a23fc2af3f3f3f3f3f3f463fc2a93fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2a23fc2af3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fc2b73fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc2af3f3f3f3f463f3f3f453fc2b03fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?짱????F???E?째?쨔??????????H??짤?????????????H??짤???D?짱????F???E?째?쨔??????????H??짤????????????D?짱????F???E?째?쨔???????????H??짤???????H?????????????????D?짱????F???E?째?쨔??????????H??짤??????????????????H?????????E?째?쨔?G???D?짖?짱??????F?짤?쨍????????????D?짖?짱?F??????????????H???D?짱????F????????????H?쨌?쩍????????????????????????????????????????????D?짱????F???E?째?쨔??????????H??짤???????????????H?????????N???????????????????????????????????? |