同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa1c63fa9f63f473f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????F???E?¡Æ?©ö??????????H????????????????H??????D??????F???E?¡Æ?©ö??????????H???????????????D??????F???E?¡Æ?©ö???????????H??????????H?????????????????D??????F???E?¡Æ?©ö??????????H?????????????????????H?????????E?¡Æ?©ö?G???D??????????F???¢¬????????????D?????F??????????????H???D??????F????????????H?¡¤?¨ö????????????????????????????????????????????D??????F???E?¡Æ?©ö??????????H??????????????????H?????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa1c63fa9f63f473f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????F???E?。ニ?ゥ??????????H????????????????H??????D??????F???E?。ニ?ゥ??????????H???????????????D??????F???E?。ニ?ゥ???????????H??????????H?????????????????D??????F???E?。ニ?ゥ??????????H?????????????????????H?????????E?。ニ?ゥ?G???D??????????F???「ャ????????????D?????F??????????????H???D??????F????????????H?。、?ィ????????????????????????????????????????????D??????F???E?。ニ?ゥ??????????H??????????????????H?????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa1c63fa9f63f473f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????F???E?‘????????????H????????????????H??????D??????F???E?‘????????????H???????????????D??????F???E?‘?????????????H??????????H?????????????????D??????F???E?‘????????????H?????????????????????H?????????E?‘???G???D??????????F???↑????????????D?????F??????????????H???D??????F????????????H?,??????????????????????????????????????????????D??????F???E?‘????????????H??????????????????H?????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa1c63fa9f63f473f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????F???E????????????????H????????????????H??????D??????F???E????????????????H???????????????D??????F???E?????????????????H??????????H?????????????????D??????F???E????????????????H?????????????????????H?????????E???????G???D??????????F?????????????????D?????F??????????????H???D??????F????????????H??????????????????????????????????????????????????D??????F???E????????????????H??????????????????H?????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f453fa1c63fa9f63f473f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483fa1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f463f3f3f453fa1c63fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????F???E?°?¹??????????H????????????????H??????D??????F???E?°?¹??????????H???????????????D??????F???E?°?¹???????????H??????????H?????????????????D??????F???E?°?¹??????????H?????????????????????H?????????E?°?¹?G???D??????????F???¸????????????D?????F??????????????H???D??????F????????????H?·?½????????????????????????????????????????????D??????F???E?°?¹??????????H??????????????????H?????????N???????????????????????????????????? |