同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3fdea13f3f3faaee3f3f3ff1e53f3f3faaee3f3f3fe2de3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f53f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3fdea13f3f3faaee3f3f3ff1e53f3f3faaee3f3f3fe2de3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f53f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3fdea13f3f3faaee3f3f3ff1e53f3f3faaee3f3f3fe2de3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f53f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3fdea13f3f3faaee3f3f3ff1e53f3f3faaee3f3f3fe2de3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f53f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýý?Þ¡???ªî???ñå???ªî???âÞ????ýý?????ªî???âõ???ªî???????ýý?????ªî???â÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýý?Þ¡???ªî???ñå???ªî???âÞ????ýý?????ªî???âõ???ªî???????ýý?????ªî???â÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýý?Þ¡???ªî???ñå???ªî???âÞ????ýý?????ªî???âõ???ªî???????ýý?????ªî???â÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýý?Þ¡???ªî???ñå???ªî???âÞ????ýý?????ªî???âõ???ªî???????ýý?????ªî???â÷????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3fdea13f3f3faaee3f3f3ff1e53f3f3faaee3f3f3fe2de3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f53f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3fdea13f3f3faaee3f3f3ff1e53f3f3faaee3f3f3fe2de3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f53f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3fdea13f3f3faaee3f3f3ff1e53f3f3faaee3f3f3fe2de3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f53f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3fdea13f3f3faaee3f3f3ff1e53f3f3faaee3f3f3fe2de3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f53f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙。???ェ??????ェ???籥???????????ェ???糢???ェ??????????????ェ???糯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙。???ェ??????ェ???籥???????????ェ???糢???ェ??????????????ェ???糯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙。???ェ??????ェ???籥???????????ェ???糢???ェ??????????????ェ???糯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙。???ェ??????ェ???籥???????????ェ???糢???ェ??????????????ェ???糯????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3fdea13f3f3faaee3f3f3ff1e53f3f3faaee3f3f3fe2de3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f53f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3fdea13f3f3faaee3f3f3ff1e53f3f3faaee3f3f3fe2de3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f53f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3fdea13f3f3faaee3f3f3ff1e53f3f3faaee3f3f3fe2de3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f53f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3fdea13f3f3faaee3f3f3ff1e53f3f3faaee3f3f3fe2de3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f53f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沺???????驟???????矇??????????????碯?????????????????????磆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沺???????驟???????矇??????????????碯?????????????????????磆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沺???????驟???????矇??????????????碯?????????????????????磆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沺???????驟???????矇??????????????碯?????????????????????磆????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3fdea13f3f3faaee3f3f3ff1e53f3f3faaee3f3f3fe2de3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f53f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3fdea13f3f3faaee3f3f3ff1e53f3f3faaee3f3f3fe2de3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f53f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3fdea13f3f3faaee3f3f3ff1e53f3f3faaee3f3f3fe2de3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f53f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3fdea13f3f3faaee3f3f3ff1e53f3f3faaee3f3f3fe2de3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f53f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3fdea13f3f3faaee3f3f3ff1e53f3f3faaee3f3f3fe2de3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f53f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3fdea13f3f3faaee3f3f3ff1e53f3f3faaee3f3f3fe2de3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f53f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3fdea13f3f3faaee3f3f3ff1e53f3f3faaee3f3f3fe2de3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f53f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdfd3fdea13f3f3faaee3f3f3ff1e53f3f3faaee3f3f3fe2de3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f53f3f3faaee3f3f3f3f3f3f3ffdfd3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲?脾???ゎ???遵???ゎ???巡????羲?????ゎ???醇???ゎ???????羲?????ゎ???順????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲?脾???ゎ???遵???ゎ???巡????羲?????ゎ???醇???ゎ???????羲?????ゎ???順????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲?脾???ゎ???遵???ゎ???巡????羲?????ゎ???醇???ゎ???????羲?????ゎ???順????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲?脾???ゎ???遵???ゎ???巡????羲?????ゎ???醇???ゎ???????羲?????ゎ???順????????????????????????????????????????????????????????????????????? |