同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3fe2b5f3b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3fe2b5f3b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3fe2b5f3b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬õµ???âµóµ?÷¬õµ???âµóµ?????÷¬õµ???âµóµ??âµóµ???âµóµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬õµ???âµóµ?÷¬õµ???âµóµ?????÷¬õµ???âµóµ??âµóµ???âµóµ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬õµ???âµóµ?÷¬õµ???âµóµ?????÷¬õµ???âµóµ??âµóµ???âµóµ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3fe2b5f3b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3fe2b5f3b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3fe2b5f3b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏????箏????????箏??箏???箏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏????箏????????箏??箏???箏?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏????箏????????箏??箏???箏????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3fe2b5f3b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3fe2b5f3b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3fe2b5f3b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盖鶺??????盖鶺??????????盖鶺??盖鶺???盖鶺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盖鶺??????盖鶺??????????盖鶺??盖鶺???盖鶺?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盖鶺??????盖鶺??????????盖鶺??盖鶺???盖鶺????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3fe2b5f3b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3fe2b5f3b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3fe2b5f3b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3fe2b5f3b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3fe2b5f3b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3ff7acf5b53f3f3fe2b5f3b53f3fe2b5f3b53f3f3fe2b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪促???竪捉?奪促???竪捉?????奪促???竪捉??竪捉???竪捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪促???竪捉?奪促???竪捉?????奪促???竪捉??竪捉???竪捉?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪促???竪捉?奪促???竪捉?????奪促???竪捉??竪捉???竪捉????????????????????? |