同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e3f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e3f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e3f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâ?áÖõ½??õ½ñü??öâ?ðëõ½??????öâ?ðëõ½áÖ?öâ?ðã???öâ?ðëõ½áÖ?öâ?ðã?????öâ?ðëõ½áÖ?öâ?ðã???öâ?ðëõ½áÖ?öâ?ðã??????öâ?áÖõ½??õ½ñü??öâ?ðëõ½áÖ?öâ?ðãõ½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâ?áÖõ½??õ½ñü??öâ?ðëõ½??????öâ?ðëõ½áÖ?öâ?ðã???öâ?ðëõ½áÖ?öâ?ðã?????öâ?ðëõ½áÖ?öâ?ðã???öâ?ðëõ½áÖ?öâ?ðã??????öâ?áÖõ½??õ½ñü??öâ?ðëõ½áÖ?öâ?ðãõ½????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâ?áÖõ½??õ½ñü??öâ?ðëõ½??????öâ?ðëõ½áÖ?öâ?ðã???öâ?ðëõ½áÖ?öâ?ðã?????öâ?ðëõ½áÖ?öâ?ðã???öâ?ðëõ½áÖ?öâ?ðã??????öâ?áÖõ½??õ½ñü??öâ?ðëõ½áÖ?öâ?ðãõ½???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e3f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e3f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e3f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶????????????瞶??????瞶????????瞶??????瞶?????????瞶?????瞶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶????????????瞶??????瞶????????瞶??????瞶?????????瞶?????瞶??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶????????????瞶??????瞶????????瞶??????瞶?????????瞶?????瞶?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e3f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e3f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e3f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼????髴????韜?????????韜?疼???鞦?????韜?疼???鞦???????韜?疼???鞦?????韜?疼???鞦????????疼????髴????韜?疼???鞦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼????髴????韜?????????韜?疼???鞦?????韜?疼???鞦???????韜?疼???鞦?????韜?疼???鞦????????疼????髴????韜?疼???鞦?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼????髴????韜?????????韜?疼???鞦?????韜?疼???鞦???????韜?疼???鞦?????韜?疼???鞦????????疼????髴????韜?疼???鞦????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e3f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e3f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e3f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e3f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e3f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bd3f3f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e33f3f3f3f3f3ff6e23fe1d6f5bd3f3ff5bdf1fc3f3ff6e23ff0ebf5bde1d63ff6e23ff0e3f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他?束村??村贈??他?足村??????他?足村束?他?造???他?足村束?他?造?????他?足村束?他?造???他?足村束?他?造??????他?束村??村贈??他?足村束?他?造村??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他?束村??村贈??他?足村??????他?足村束?他?造???他?足村束?他?造?????他?足村束?他?造???他?足村束?他?造??????他?束村??村贈??他?足村束?他?造村????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他?束村??村贈??他?足村??????他?足村束?他?造???他?足村束?他?造?????他?足村束?他?造???他?足村束?他?造??????他?束村??村贈??他?足村束?他?造村???????????????????????????????????????????????????????????????????? |