同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cee1dd3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cee1dd3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cee1dd3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cee1dd3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâ???????îä?????öÎáÝ???????îä?????öÎðí?îä??????áÜ???öâ???????îä?????öÎðí?îä?????????????öâ????????îä????????îä????????????????????????????????????????????????????????????öâ???????îä?????öÎáÝ???????îä?????öÎðí?îä??????áÜ???öâ???????îä?????öÎðí?îä?????????????öâ????????îä????????îä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâ???????îä?????öÎáÝ???????îä?????öÎðí?îä??????áÜ???öâ???????îä?????öÎðí?îä?????????????öâ????????îä????????îä????????????????????????????????????????????????????????????öâ???????îä?????öÎáÝ???????îä?????öÎðí?îä??????áÜ???öâ???????îä?????öÎðí?îä?????????????öâ????????îä????????îä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cee1dd3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cee1dd3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cee1dd3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cee1dd3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏?????矍???????鮏??????鮏??????矇??????????鮏??????鮏?????????????????????鮏????????鮏???????????????????????????????????????????????????????????????????鮏?????矍???????鮏??????鮏??????矇??????????鮏??????鮏?????????????????????鮏????????鮏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏?????矍???????鮏??????鮏??????矇??????????鮏??????鮏?????????????????????鮏????????鮏???????????????????????????????????????????????????????????????????鮏?????矍???????鮏??????鮏??????矇??????????鮏??????鮏?????????????????????鮏????????鮏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cee1dd3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cee1dd3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cee1dd3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cee1dd3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈔??????痞???????鈔??????齏?鈔??????痣???????????鈔??????齏?鈔??????????????????????鈔????????鈔????????????????????????????????????????????????????????????????????鈔??????痞???????鈔??????齏?鈔??????痣???????????鈔??????齏?鈔??????????????????????鈔????????鈔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈔??????痞???????鈔??????齏?鈔??????痣???????????鈔??????齏?鈔??????????????????????鈔????????鈔????????????????????????????????????????????????????????????????????鈔??????痞???????鈔??????齏?鈔??????痣???????????鈔??????齏?鈔??????????????????????鈔????????鈔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cee1dd3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cee1dd3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cee1dd3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cee1dd3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cee1dd3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cee1dd3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cee1dd3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cee1dd3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3ff6cef0ed3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他???????賊?????則孫???????賊?????則存?賊??????速???他???????賊?????則存?賊?????????????他????????賊????????賊????????????????????????????????????????????????????????????他???????賊?????則孫???????賊?????則存?賊??????速???他???????賊?????則存?賊?????????????他????????賊????????賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他???????賊?????則孫???????賊?????則存?賊??????速???他???????賊?????則存?賊?????????????他????????賊????????賊????????????????????????????????????????????????????????????他???????賊?????則孫???????賊?????則存?賊??????速???他???????賊?????則存?賊?????????????他????????賊????????賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |