同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó÷???Ôë??ó÷???????????????ó÷???Ôë??ó÷?????????????????????????????????????????????ó÷???Ôë??ó÷???????????????ó÷???Ôë??ó÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó÷???Ôë??ó÷???????????????ó÷???Ôë??ó÷???????????????????????????ó÷???Ôë??ó÷???????????????ó÷???Ôë??ó÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó÷???Ôë??ó÷???????????????ó÷???Ôë??ó÷?????????????????????????????????????????????ó÷???Ôë??ó÷???????????????ó÷???Ôë??ó÷????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ????????????????????ヤ??????????????????????????????????????????????????ヤ????????????????????ヤ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ????????????????????ヤ????????????????????????????????ヤ????????????????????ヤ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ????????????????????ヤ??????????????????????????????????????????????????ヤ????????????????????ヤ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齬???夐??齬???????????????齬???夐??齬?????????????????????????????????????????????齬???夐??齬???????????????齬???夐??齬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齬???夐??齬???????????????齬???夐??齬???????????????????????????齬???夐??齬???????????????齬???夐??齬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齬???夐??齬???????????????齬???夐??齬?????????????????????????????????????????????齬???夐??齬???????????????齬???夐??齬????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3fd4eb3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵???臀??綵???????????????綵???臀??綵?????????????????????????????????????????????綵???臀??綵???????????????綵???臀??綵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵???臀??綵???????????????綵???臀??綵???????????????????????????綵???臀??綵???????????????綵???臀??綵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵???臀??綵???????????????綵???臀??綵?????????????????????????????????????????????綵???臀??綵???????????????綵???臀??綵????????????????? |